1 00:00:00,001 --> 00:00:37,375 Translation and modification ! Dr. Ali Talal and Fouad Al Khafaji 2 00:00:37,836 --> 00:00:40,738 "Three years ago" 3 00:00:40,836 --> 00:00:45,738 Sexual relations were criminalized.” “Before marriage in the United States 4 00:00:45,836 --> 00:00:49,738 "...except" 5 00:00:49,836 --> 00:00:51,738 "One night a year" 6 00:00:51,836 --> 00:00:57,538 "It was tough" 7 00:01:01,836 --> 00:01:03,238 "Claremont Pizzeria" 8 00:01:09,336 --> 00:01:11,238 ♪ Love is in the air ♪ 9 00:01:11,271 --> 00:01:13,273 ♪ All around us ♪ 10 00:01:16,878 --> 00:01:18,846 ♪ Love is in the air ♪ 11 00:01:18,880 --> 00:01:23,116 ♪ In every sight and sound ♪ 12 00:01:24,519 --> 00:01:28,455 ♪ And I don't know if I'm foolish ♪ 13 00:01:28,488 --> 00:01:31,491 ♪ A wise mother ♪ 14 00:01:31,526 --> 00:01:34,194 ♪ But it's something I have to believe ♪ 15 00:01:34,227 --> 00:01:35,630 What do we have? 16 00:01:35,663 --> 00:01:37,431 ♪ And I see it when I look into your eyes ♪ 17 00:01:37,464 --> 00:01:40,133 - (Alley M), (Alley M). - Yes, we have a request here. 18 00:01:40,167 --> 00:01:42,235 Let me see, a $50 tip? 19 00:01:42,269 --> 00:01:44,772 Everyone is in a great mood tonight! 20 00:01:44,806 --> 00:01:46,340 $50! 21 00:01:46,373 --> 00:01:47,609 Good night. - Good night. 22 00:01:47,642 --> 00:01:49,877 ♪ Love is in the air ♪ 23 00:01:51,411 --> 00:01:52,880 - I'll bring you another meal. - No, not at all. 24 00:01:52,914 --> 00:01:54,348 -We just wanted to eat it quickly. - I will replace it. 25 00:01:54,381 --> 00:01:55,717 ..It is The details make us different. 26 00:02:02,790 --> 00:02:06,159 ♪ Love is in the air ♪ 27 00:02:06,193 --> 00:02:07,895 To start the night... 28 00:02:07,929 --> 00:02:09,764 Perfect. 29 00:02:09,797 --> 00:02:12,366 Don't you want to join us? 30 00:02:12,399 --> 00:02:14,636 No, enjoy your night. 31 00:02:14,669 --> 00:02:15,937 - We are grateful to you, thank you. Farewell. 32 00:02:15,970 --> 00:02:17,471 Make good use of the night. 33 00:02:17,505 --> 00:02:18,305 (Owen). 34 00:02:18,338 --> 00:02:20,173 At about five o'clock, we were exhausted by our work. 35 00:02:20,207 --> 00:02:21,375 Yes, yours truly, boss. 36 00:02:21,408 --> 00:02:22,810 You're right, the peak of the work is over. 37 00:02:22,844 --> 00:02:25,513 (Ed) and (I) took over the job. 38 00:02:25,546 --> 00:02:27,381 - Let's start from here. finally. 39 00:02:27,414 --> 00:02:28,916 - Let's go, guys. Let's go! 40 00:02:28,950 --> 00:02:30,384 Thank you for your work tonight. 41 00:02:30,417 --> 00:02:32,787 We are a couple who prefer quiet and TV. 42 00:02:32,820 --> 00:02:34,421 But this is your special night. 43 00:02:34,454 --> 00:02:36,490 Go ahead and give it your best shot. 44 00:02:36,524 --> 00:02:37,558 He actually has a girlfriend. 45 00:02:37,592 --> 00:02:39,894 I know, but the night is long. 46 00:02:39,927 --> 00:02:41,562 Just be careful, okay? 47 00:02:41,596 --> 00:02:42,563 certainly. 48 00:02:42,597 --> 00:02:44,464 But try a lot of new things. 49 00:02:44,498 --> 00:02:47,367 So that you don't wake up and wait for almost a year To be full of missed opportunities. 50 00:02:48,536 --> 00:02:50,404 - Enjoy your night. Thanks. 51 00:02:50,437 --> 00:02:52,940 Great job today, thanks for your efforts guys. 52 00:02:52,974 --> 00:02:55,677 How lucky you are. 53 00:02:55,710 --> 00:02:56,944 Don't be rude. 54 00:02:56,978 --> 00:02:58,613 - Hello, Will. Hello. 55 00:02:58,646 --> 00:03:00,515 - Good luck, okay? - And to you too, buddy. 56 00:03:00,548 --> 00:03:02,950 We have to make up for a whole year's toll Within 12 hours. 57 00:03:03,889 --> 00:03:06,924 Just one night 58 00:03:07,889 --> 00:03:10,424 ♪ You can be amazing, and you can ♪ 59 00:03:10,457 --> 00:03:12,627 ♪ Turning the phrase into a weapon or drug ♪ 60 00:03:12,660 --> 00:03:14,394 - Hello, Owen. -I brought you a pie. 61 00:03:14,428 --> 00:03:16,564 ♪ You can be an outcast or a victim ♪ 62 00:03:16,597 --> 00:03:18,800 - After you two. - ♪ For someone's lack of love ♪ 63 00:03:19,934 --> 00:03:21,435 See you later, enjoy. 64 00:03:21,468 --> 00:03:23,938 ♪ Or you can start speaking frankly ♪ 65 00:03:23,971 --> 00:03:26,741 ♪ Nothing hurts like the cruelty of words ♪ 66 00:03:26,774 --> 00:03:29,309 ♪ When it settles under your skin ♪ 67 00:03:29,342 --> 00:03:32,312 ♪ When you hide it inside, away from sunlight ♪ 68 00:03:32,345 --> 00:03:35,717 ♪ Darkness prevails sometimes ♪ 69 00:03:35,750 --> 00:03:39,252 ♪ But I wonder what would happen if you.. ♪ 70 00:03:39,286 --> 00:03:42,023 ♪ You said what you wanted to say ♪ 71 00:03:42,056 --> 00:03:45,459 ♪ And you showed your pure skin ♪ 72 00:03:45,492 --> 00:03:49,496 ♪ Say goodbye to plaque psoriasis ♪ 73 00:03:49,530 --> 00:03:52,466 ♪ And say what you want to say ♪ 74 00:03:52,499 --> 00:03:55,803 ♪ And show your pure skin ♪ 75 00:03:55,837 --> 00:04:00,742 ♪ Honestly, I want to use "Levintaff" ♪ 76 00:04:02,643 --> 00:04:06,013 Great, let's make sure the word "psoriasis" is clear. 77 00:04:06,047 --> 00:04:07,682 It's a very difficult word to sing. 78 00:04:07,715 --> 00:04:09,717 Allie, it's a very difficult disease to suffer from. 79 00:04:10,985 --> 00:04:12,419 “The shell.” 80 00:04:12,452 --> 00:04:13,955 Well, with pleasure. 81 00:04:13,988 --> 00:04:19,827 But I think it might come out more fun If we change the tune a little. 82 00:04:19,861 --> 00:04:23,631 Just to break the norm, I guess... Clients have different aspirations, 83 00:04:23,664 --> 00:04:26,399 It makes it easier for people to understand and remember 84 00:04:26,433 --> 00:04:27,902 When they talk to their doctors. 85 00:04:27,935 --> 00:04:30,071 Yes, but we can get creative and have some fun. 86 00:04:30,104 --> 00:04:31,606 We're going to film this tomorrow, Ally. 87 00:04:31,639 --> 00:04:33,340 Let's do it the way they pay us to do it. 88 00:04:33,373 --> 00:04:35,610 I really want to leave here before nightfall. 89 00:04:35,643 --> 00:04:37,512 -And you are, right? -I will give you several options. 90 00:04:39,346 --> 00:04:41,716 ♪ Plaque psoriasis ♪ 91 00:04:41,749 --> 00:04:45,853 ♪ Psoriasis, psoriasis, say... ♪ 92 00:04:45,887 --> 00:04:47,889 Side effects may include dizziness... 93 00:04:47,922 --> 00:04:50,091 Internal bleeding, hallucinations, and sweaty hands. 94 00:04:50,124 --> 00:04:52,325 And sometimes death. 95 00:05:07,575 --> 00:05:08,843 Hello. Hello. 96 00:05:09,977 --> 00:05:12,113 Are you well? Okay. 97 00:05:12,146 --> 00:05:13,548 You look amazing. truly? 98 00:05:13,581 --> 00:05:14,682 Yes, definitely. 99 00:05:14,715 --> 00:05:15,950 -Very elegant. - And so do you. 100 00:05:15,983 --> 00:05:18,415 I haven't seen this shirt since Brittany's engagement party. 101 00:05:18,419 --> 00:05:19,554 That's... yeah. 102 00:05:19,587 --> 00:05:22,322 It's my favorite shirt, so I wore it. 103 00:05:22,957 --> 00:05:24,559 This is very luxurious. 104 00:05:24,592 --> 00:05:26,561 I really thought we were going to do something simpler. 105 00:05:26,594 --> 00:05:28,696 I am full of surprises. 106 00:05:28,729 --> 00:05:31,464 No, I'm not. You are a very organized and programmed person. 107 00:05:31,498 --> 00:05:32,934 I'm not. 108 00:05:32,967 --> 00:05:34,569 Good. ! 109 00:05:34,602 --> 00:05:36,604 Bluefin tuna and mackerel. 110 00:05:36,637 --> 00:05:38,005 Thanks. Thanks. 111 00:05:38,039 --> 00:05:39,607 Without soy sauce. 112 00:05:39,640 --> 00:05:40,908 What... 113 00:05:40,942 --> 00:05:42,143 Chef style. 114 00:05:42,176 --> 00:05:43,410 Specific list. 115 00:05:43,443 --> 00:05:45,112 - This is my enthusiasm. - Yes, very much. 116 00:05:47,048 --> 00:05:48,783 This night got out of control. 117 00:05:49,951 --> 00:05:52,687 truly? Does love still have a place here? 118 00:05:53,721 --> 00:05:58,793 No decision can formally take that away from us. 119 00:05:59,794 --> 00:06:02,797 I'm going to sleep with someone else tonight. 120 00:06:07,969 --> 00:06:09,737 ♪ Heading downtown ♪ 121 00:06:09,770 --> 00:06:13,908 ♪ I walk fast, I accelerate Faces when I'm coming home ♪ 122 00:06:17,712 --> 00:06:18,713 Sorry. 123 00:06:18,746 --> 00:06:21,481 ♪ I look at the distractions in front of me and make my way ♪ 124 00:06:21,515 --> 00:06:25,620 ♪ Making my way through the crowd ♪ 125 00:06:28,189 --> 00:06:32,960 ♪ If I could fall into the sky ♪ 126 00:06:32,994 --> 00:06:37,965 ♪ Will my vagina be okay? ♪ 127 00:06:37,999 --> 00:06:42,203 ♪ Because you know I'll walk a thousand miles ♪ 128 00:06:42,236 --> 00:06:46,173 ♪ For "Fag-a-Clear" ♪ 129 00:06:46,207 --> 00:06:50,011 ♪ "Fag-a-clear" ♪ 130 00:06:50,044 --> 00:06:52,580 ♪ "Fag-a-clear" ♪ 131 00:06:58,219 --> 00:06:59,787 Hello. 132 00:06:59,820 --> 00:07:02,823 - Hello, my dear. - What's going on here? 133 00:07:02,857 --> 00:07:03,524 What's wrong? 134 00:07:03,557 --> 00:07:05,927 We agreed that the look should be sophisticated and elegant. 135 00:07:05,960 --> 00:07:07,128 This is a midi dress. 136 00:07:07,161 --> 00:07:10,598 Well, it's a bold look because the shoe extends... 137 00:07:10,631 --> 00:07:11,799 - Jacinta, please. What? 138 00:07:11,832 --> 00:07:13,134 We agreed to take our time tonight. 139 00:07:13,167 --> 00:07:15,069 - And to find a suitable person. - That's what we do. 140 00:07:15,102 --> 00:07:16,904 We will not settle for any passing choice. 141 00:07:16,938 --> 00:07:19,040 The goal is to find the right rider. 142 00:07:19,073 --> 00:07:20,775 Or just a good guy. 143 00:07:20,808 --> 00:07:23,210 We will stick together and make good decisions. 144 00:07:23,244 --> 00:07:24,612 Unlike last year. 145 00:07:24,645 --> 00:07:26,113 We both failed last year. 146 00:07:26,147 --> 00:07:27,214 Okay. 147 00:07:27,248 --> 00:07:28,549 You met Sebastian, who suddenly disappeared. 148 00:07:28,582 --> 00:07:30,551 And I met Carl, the backpack guy. 149 00:07:30,584 --> 00:07:32,186 He was sleeping inside a backpack. 150 00:07:32,219 --> 00:07:33,621 He actually slept inside a backpack. 151 00:07:33,654 --> 00:07:34,722 Wait, wait, wait. 152 00:07:34,755 --> 00:07:36,023 Toast to finding true love 153 00:07:36,057 --> 00:07:38,059 On the driest night of the year for romance. 154 00:07:38,092 --> 00:07:40,027 We failed the other 364 days 155 00:07:40,061 --> 00:07:43,564 This does not mean that we compromise our standards for the sake of... 156 00:07:43,597 --> 00:07:45,800 For an unworthy man. 157 00:07:49,737 --> 00:07:52,707 Honestly, the opportunity to delve into ...a successful sexual relationship 158 00:07:52,740 --> 00:07:56,010 From one night, it does not exceed 2.8%. 159 00:07:56,043 --> 00:07:58,245 In fact, Eileen met her boyfriend last year. 160 00:07:58,279 --> 00:08:00,480 And Sami two years ago. 161 00:08:01,282 --> 00:08:03,818 Okay, I'm going to the bathroom, you should explore. 162 00:08:03,851 --> 00:08:04,952 But just look. 163 00:08:04,986 --> 00:08:07,121 - Don't touch anyone. Good. 164 00:08:07,154 --> 00:08:08,255 Where does all this stem from? 165 00:08:08,289 --> 00:08:09,790 In this new world, 166 00:08:09,824 --> 00:08:11,525 And in this government-imposed emotional climate, 167 00:08:11,559 --> 00:08:13,728 It's hard to know how to act. 168 00:08:13,761 --> 00:08:16,297 We're all in the same boat, Mallika. 169 00:08:16,330 --> 00:08:17,932 I'm trying to adapt too. 170 00:08:17,965 --> 00:08:19,800 I owe it to myself to explore this. 171 00:08:19,834 --> 00:08:21,869 Are you exploring? You hate trying new things. 172 00:08:21,902 --> 00:08:24,872 I had to beg you to come to this restaurant. 173 00:08:24,905 --> 00:08:27,241 If I had to eat another green salad, 174 00:08:27,274 --> 00:08:29,310 My head will explode. 175 00:08:29,343 --> 00:08:32,013 Devils fish liver and sweet shrimp. 176 00:08:32,046 --> 00:08:33,314 Without soy sauce. 177 00:08:33,347 --> 00:08:34,849 Thanks. 178 00:08:34,882 --> 00:08:36,751 The chef advises eating it immediately. 179 00:08:36,784 --> 00:08:38,319 Thanks. -Does the chef also advise? 180 00:08:38,352 --> 00:08:41,622 To have sex with my girlfriend With someone else tonight? 181 00:08:41,655 --> 00:08:43,290 - I will inquire about that. - Okay, great. Thanks. 182 00:08:44,925 --> 00:08:46,994 (Salvatore Schulhofer Lopez). 183 00:08:47,028 --> 00:08:47,995 What? 184 00:08:48,029 --> 00:08:49,764 - That guy from our building. - Yes, I know who he is... 185 00:08:49,797 --> 00:08:51,198 (Salvatore Schulhofer Lopez). 186 00:08:51,232 --> 00:08:53,300 I told him about the apartment for rent in our building. 187 00:08:53,334 --> 00:08:54,702 I wasn't looking for anything, 188 00:08:54,735 --> 00:08:56,904 But I keep meeting him by chance. 189 00:08:56,937 --> 00:08:58,672 I keep meeting with Vladimir, 190 00:08:58,706 --> 00:09:01,742 But I don't plan to spend the night With our building supervisor after 54 minutes! 191 00:09:01,776 --> 00:09:03,611 This is an unusual request. 192 00:09:03,644 --> 00:09:05,212 But it comes under unusual circumstances. ! 193 00:09:05,246 --> 00:09:06,947 It's not about you. 194 00:09:06,981 --> 00:09:09,650 I know, it's related to Salvatore Schulhofer Lopez. 195 00:09:09,683 --> 00:09:11,085 You can explore too. 196 00:09:11,118 --> 00:09:13,788 I trust you, and I think this will be good for you. 197 00:09:13,821 --> 00:09:15,756 I think you need something 198 00:09:15,790 --> 00:09:17,725 To help you come out of your shell. ! 199 00:09:18,426 --> 00:09:20,194 I need the apartment too tonight. 200 00:09:20,227 --> 00:09:22,063 Why? He lives in the same building. 201 00:09:22,096 --> 00:09:24,865 Yeah, I think it would be weird Knowing that you are so close. 202 00:09:24,899 --> 00:09:26,801 This is the weird part In the whole matter? 203 00:09:29,403 --> 00:09:31,205 You understand what this means, don't you? 204 00:09:31,238 --> 00:09:32,940 Best to believe that... 205 00:09:32,973 --> 00:09:36,177 If we are meant to get through this, We will do that 206 00:09:37,745 --> 00:09:39,947 I'm sorry, Owen. 207 00:09:48,155 --> 00:09:50,257 Sea eel. 208 00:09:50,291 --> 00:09:53,160 Hokkaido oysters. 209 00:09:53,794 --> 00:09:59,133 The chef does not recommend that you spend your sweetheart Tonight with someone else. 210 00:09:59,166 --> 00:10:01,135 Thanks. 211 00:10:02,736 --> 00:10:04,805 ♪ To get my love's attention ♪ 212 00:10:04,839 --> 00:10:06,107 (automatic)? 213 00:10:06,140 --> 00:10:08,976 ♪ This time just for myself... ♪ 214 00:10:09,009 --> 00:10:11,645 Oh my God, it's really you! 215 00:10:11,679 --> 00:10:12,947 (Sebastian)? 216 00:10:12,980 --> 00:10:16,250 I know you won't believe this, But I look for you all year long. 217 00:10:16,283 --> 00:10:18,986 That I couldn't forget you. 218 00:10:19,019 --> 00:10:20,821 All I knew was your first name. 219 00:10:20,855 --> 00:10:22,423 I thought you ignored me. 220 00:10:22,456 --> 00:10:25,292 Impossible, my love. 221 00:10:25,326 --> 00:10:28,329 ♪ All my body... ♪ 222 00:10:28,362 --> 00:10:29,964 (automatic)? 223 00:10:32,433 --> 00:10:33,834 She is lost in her thoughts. 224 00:10:33,868 --> 00:10:35,336 Yes, she always does that, she's a creative person. 225 00:10:35,369 --> 00:10:36,804 to me)? 226 00:10:37,872 --> 00:10:39,707 - This is Tegan. Hello. 227 00:10:39,740 --> 00:10:41,008 We met in line for the bathroom. 228 00:10:41,041 --> 00:10:42,376 Nice to meet you. 229 00:10:42,409 --> 00:10:44,178 - I'm Tegan. - Don't scold me. 230 00:10:44,211 --> 00:10:45,746 - Please don't scold me. - Jacinta, no! 231 00:10:45,779 --> 00:10:46,947 It's not even seven yet! 232 00:10:46,981 --> 00:10:48,415 You are unfair to me with you! 233 00:10:48,449 --> 00:10:51,185 Rather, I am looking for my share with him. 234 00:10:52,286 --> 00:10:53,287 I'm sorry. 235 00:10:53,320 --> 00:10:55,789 What happened to taking the time to choose? And find the right rider? 236 00:10:55,823 --> 00:10:57,291 No offense, Tegan. 237 00:10:57,324 --> 00:10:59,193 In fact, I am actually a prince. 238 00:10:59,226 --> 00:11:00,895 From "Wakanda". 239 00:11:00,928 --> 00:11:02,463 - I'm just kidding. - He's very funny. 240 00:11:02,496 --> 00:11:05,199 I'm from Sierra Leone, and I currently live in Brooklyn. 241 00:11:05,232 --> 00:11:06,467 But I am truly a prince. 242 00:11:06,500 --> 00:11:07,735 "Soup dumplings." 243 00:11:07,768 --> 00:11:09,770 What? no. Okay. 244 00:11:09,803 --> 00:11:11,705 Yes, he is a prince. "Soup dumplings!" 245 00:11:11,739 --> 00:11:14,008 - No, not soup dumplings. -Is this your secret word? 246 00:11:14,041 --> 00:11:15,910 It was, Your Highness, it was. 247 00:11:17,011 --> 00:11:18,179 I'm sorry, come closer. 248 00:11:18,212 --> 00:11:19,813 Oh God, I'm so angry at you. 249 00:11:19,847 --> 00:11:21,382 - Did you share your geographical location? - Yes, and you? 250 00:11:21,415 --> 00:11:22,917 Okay. - Okay, great. 251 00:11:22,950 --> 00:11:25,052 I love you. -I love you too. 252 00:11:25,085 --> 00:11:26,820 Very nice to meet you. 253 00:11:26,854 --> 00:11:30,224 And I really hope you find your 2.8% tonight. 254 00:11:30,257 --> 00:11:31,492 You told him that? 255 00:11:31,526 --> 00:11:32,927 In line for the bathroom? 256 00:11:32,960 --> 00:11:34,962 The line was long, and we talked a lot. 257 00:11:34,995 --> 00:11:36,430 It was very nice to meet you. 258 00:11:36,463 --> 00:11:38,832 What is this...! - Wow. 259 00:11:38,866 --> 00:11:40,935 Oh my God, he smells so good. 260 00:11:40,968 --> 00:11:42,736 Yes, it smells amazing. 261 00:11:42,770 --> 00:11:44,939 Good. - Let's go. 262 00:11:44,972 --> 00:11:47,141 The American people wanted this decision. 263 00:11:47,174 --> 00:11:51,312 We wanted to go back to a time when it was Relationships are limited to the sanctity of marriage 264 00:11:51,345 --> 00:11:54,748 Since the adoption of this law, Teenage pregnancy has decreased to almost zero 265 00:11:54,782 --> 00:11:57,084 Sexually transmitted diseases recorded their lowest rates, 266 00:11:57,117 --> 00:11:59,486 Abstaining from relationships has now become a badge of honor. 267 00:11:59,521 --> 00:12:04,992 When the decision was passed 3 years ago, Application techniques have proven inaccurate. 268 00:12:05,025 --> 00:12:06,994 How did you fix this? 269 00:12:07,027 --> 00:12:08,963 you know, Efforts of experts at Rexton Laboratories 270 00:12:08,996 --> 00:12:10,998 It is an American company that we are proud of. 271 00:12:11,031 --> 00:12:13,968 She helped us re-establish relationship values 272 00:12:14,001 --> 00:12:16,870 By providing every American with a biosensor. 273 00:12:16,904 --> 00:12:19,340 It lights up green for married people, and red for others. 274 00:12:20,808 --> 00:12:22,843 Are you ready for your own drink? 275 00:12:22,876 --> 00:12:23,978 -I'll bring the drinks myself. - No, no, no. 276 00:12:24,011 --> 00:12:25,045 I'll just take it. 277 00:12:25,079 --> 00:12:26,247 -Are you sure? - Yes, thanks. 278 00:12:26,280 --> 00:12:27,414 Good luck. 279 00:12:28,015 --> 00:12:30,150 You're going to have a busy first year. 280 00:12:38,892 --> 00:12:40,928 ♪ Dopamine ♪ 281 00:12:42,530 --> 00:12:44,131 ♪ Dopamine ♪ 282 00:12:44,164 --> 00:12:46,568 ♪ I know it's just dopamine ♪ 283 00:12:48,302 --> 00:12:50,271 ♪ But it seems so real to me ♪ 284 00:12:50,304 --> 00:12:52,072 At this very moment in America, 285 00:12:52,106 --> 00:12:54,074 People are counting the seconds until it becomes legal 286 00:12:54,108 --> 00:12:56,310 For single adults with residency .sexual relations 287 00:12:56,343 --> 00:12:58,846 Why did you make an exception for this one night in particular? 288 00:12:58,879 --> 00:13:02,283 I think that's what sets us apart from other places. 289 00:13:02,316 --> 00:13:04,552 Politics here requires concessions. 290 00:13:04,586 --> 00:13:09,823 But on this night, he made us The use of means of protection is mandatory. 291 00:13:14,194 --> 00:13:15,062 Thanks. 292 00:13:15,095 --> 00:13:16,830 As Flavor Flav says, 293 00:13:16,864 --> 00:13:18,432 Let's go, New York! 294 00:13:19,500 --> 00:13:22,303 Yes, boy. Ten... 295 00:13:22,336 --> 00:13:25,339 ...nine, eight, seven, 296 00:13:25,372 --> 00:13:28,208 Six, five, four, 297 00:13:28,242 --> 00:13:31,478 Three, two, one. 298 00:13:36,984 --> 00:13:39,887 ♪ I know it's just dopamine ♪ 299 00:13:41,055 --> 00:13:44,024 ♪ But it seems so real to me ♪ 300 00:13:44,759 --> 00:13:46,994 ♪ I reel from this attraction ♪ 301 00:13:49,229 --> 00:13:52,900 ♪ It's burning inside me ♪ 302 00:13:53,535 --> 00:13:56,136 ♪ I just want to know ♪ 303 00:13:58,005 --> 00:14:00,207 ♪ I'm not alone ♪ 304 00:14:02,242 --> 00:14:03,578 ♪ I know it's just dopamine ♪ 305 00:14:05,312 --> 00:14:07,181 ♪ But it seems so real to me ♪ 306 00:14:09,083 --> 00:14:10,518 ♪ This is one of those moments that.. ♪ 307 00:14:10,552 --> 00:14:12,086 ♪ You should just give up on it ♪ 308 00:14:18,058 --> 00:14:22,162 ♪ I'll do my best ♪ 309 00:14:22,196 --> 00:14:26,033 ♪ This time things will be as they come ♪ 310 00:14:26,066 --> 00:14:27,368 ♪ And that's a good thing ♪ 311 00:14:27,401 --> 00:14:30,371 ♪ I show my feelings clearly ♪ 312 00:14:30,404 --> 00:14:34,208 ♪ I need to break free from these restrictions ♪ 313 00:14:35,943 --> 00:14:40,047 ♪ Oh my love, you're on my mind ♪ 314 00:14:40,080 --> 00:14:43,117 ♪ I know it's just dopamine ♪ 315 00:14:44,284 --> 00:14:47,020 ♪ But it seems so real to me ♪ 316 00:14:48,322 --> 00:14:51,992 ♪ I reel from this attraction ♪ 317 00:14:52,025 --> 00:14:56,997 ♪ It's burning inside me ♪ 318 00:14:57,030 --> 00:14:59,466 ♪ I just want to know ♪ 319 00:15:01,569 --> 00:15:04,071 ♪ I'm not alone ♪ 320 00:15:04,706 --> 00:15:08,576 ♪ I know it's just dopamine ♪ 321 00:15:09,243 --> 00:15:13,280 ♪ But it seems so real to me ♪ 322 00:15:22,356 --> 00:15:23,625 God, Owen. 323 00:15:23,658 --> 00:15:25,159 She looks in bad shape. 324 00:15:25,192 --> 00:15:27,161 Hello, mom. 325 00:15:35,469 --> 00:15:36,538 What are you doing at home? 326 00:15:36,571 --> 00:15:38,540 Jacinta met a prince. 327 00:15:38,573 --> 00:15:39,674 A real prince. 328 00:15:39,707 --> 00:15:40,708 I certainly did. 329 00:15:40,742 --> 00:15:42,610 What are you doing at home? 330 00:15:42,644 --> 00:15:43,977 I'm babysitting a child. 331 00:15:44,011 --> 00:15:45,312 What? -I'm not a child at all. 332 00:15:45,345 --> 00:15:49,751 And the only babysitting I need She cares about me. 333 00:15:49,784 --> 00:15:52,152 Enough, give me this. 334 00:15:52,186 --> 00:15:54,488 How old are you? 335 00:15:54,522 --> 00:15:57,257 He is 12 years old, and he does not understand a word he says. 336 00:15:57,291 --> 00:16:00,562 My name is Troy, But you can call me T-Bag. 337 00:16:00,595 --> 00:16:02,463 Sit down. 338 00:16:03,464 --> 00:16:04,331 Who is this? 339 00:16:04,364 --> 00:16:06,233 He lives across the street. 340 00:16:06,266 --> 00:16:08,101 His babysitter apologized, 341 00:16:08,135 --> 00:16:10,070 So his mother offered me $5,000 to babysit him. 342 00:16:10,103 --> 00:16:12,039 - 5000 dollars? certainly. 343 00:16:12,072 --> 00:16:13,474 Peak demand prices, baby. 344 00:16:13,508 --> 00:16:14,642 What about your night? 345 00:16:14,676 --> 00:16:16,076 Tonight is for heterosexuals. 346 00:16:16,109 --> 00:16:19,547 We adapt to your laws Since before the Bible. Hey! 347 00:16:19,581 --> 00:16:21,181 - Get it off your hand. Good. 348 00:16:21,215 --> 00:16:24,084 But you'll both be much nicer with this. 349 00:16:24,117 --> 00:16:25,385 I hate this boy. 350 00:16:25,419 --> 00:16:26,420 It's annoying. 351 00:16:26,453 --> 00:16:28,623 I didn't really like this girl, if I'm being honest. 352 00:16:28,656 --> 00:16:31,058 You don't have to say that, you're always honest. 353 00:16:31,091 --> 00:16:33,460 I think she just didn't appreciate you as much as you did. 354 00:16:33,494 --> 00:16:34,696 You must say this, you are my mother. 355 00:16:34,729 --> 00:16:36,096 This is not true. 356 00:16:36,129 --> 00:16:37,565 Your brother is a bit of an idiot. 357 00:16:37,599 --> 00:16:38,766 If you want to be honest. 358 00:16:41,168 --> 00:16:42,804 I'm sorry, my love. 359 00:16:42,837 --> 00:16:45,439 Oh my God, your hand is so cold. 360 00:16:45,472 --> 00:16:46,473 Completely fried. 361 00:16:46,508 --> 00:16:48,543 Have you tested yourself for Raynaud's disease? 362 00:16:48,576 --> 00:16:51,513 You know it runs in your father's family. 363 00:16:51,546 --> 00:16:54,214 This is in addition to a relationship with a girl on Long Island. 364 00:16:54,816 --> 00:16:56,350 I planned everything. 365 00:16:56,383 --> 00:16:58,118 Yes, I know you did, baby. 366 00:16:58,151 --> 00:17:00,454 But life doesn't work that way. 367 00:17:02,489 --> 00:17:05,225 I really think you should go out tonight. 368 00:17:05,259 --> 00:17:07,261 No, I think I'll just stay here. 369 00:17:07,294 --> 00:17:09,363 No, you have to go out, just call your friends. 370 00:17:09,396 --> 00:17:11,164 Call Devin or Louis or someone else. 371 00:17:11,198 --> 00:17:12,466 But they are all married now. 372 00:17:12,499 --> 00:17:13,601 truly? Okay. 373 00:17:13,635 --> 00:17:15,102 since when? 374 00:17:15,135 --> 00:17:16,069 Since they can no longer bear the decision. 375 00:17:16,103 --> 00:17:17,672 Fuck this decision. 376 00:17:17,705 --> 00:17:19,574 Well, you can't stay here, Owen. 377 00:17:19,607 --> 00:17:21,108 Why? 378 00:17:21,141 --> 00:17:22,710 Because I'm going to have sex with Rick tonight. 379 00:17:24,746 --> 00:17:26,146 (Rick)? 380 00:17:26,848 --> 00:17:28,382 Hello buddy. 381 00:17:28,415 --> 00:17:30,284 You know, I didn't even know you were here. 382 00:17:30,317 --> 00:17:32,486 Me too. - Yes, Owen's about to leave. 383 00:17:32,520 --> 00:17:34,121 I'm sorry to hear what happened with your girlfriend. 384 00:17:34,154 --> 00:17:35,422 He'll be back looking for a new girl tonight. 385 00:17:35,455 --> 00:17:36,824 It's the perfect night for that. 386 00:17:36,858 --> 00:17:39,259 There are a million easy opportunities waiting to be exploited. 387 00:17:39,293 --> 00:17:40,728 It's a blessing, I've given you this opportunity. 388 00:17:40,762 --> 00:17:42,195 She's definitely having a good time now, 389 00:17:42,229 --> 00:17:43,731 So you should do the same. - (Rick)! 390 00:17:43,765 --> 00:17:45,299 This is the significance of tonight. Do not blame the Messenger. 391 00:17:45,332 --> 00:17:46,701 I did not vote for the resolution. 392 00:17:46,734 --> 00:17:48,335 No one voted for it, but Congress passed it. 393 00:17:48,368 --> 00:17:49,704 Which represents a group of representatives who 394 00:17:49,737 --> 00:17:51,471 We elect them all! - See? This is what happens... 395 00:17:51,506 --> 00:17:53,307 - With single-issue voters. -No one fulfills anymore... 396 00:17:53,340 --> 00:17:54,776 - Absolutely with his electoral promises. - It was approved by the elderly... 397 00:17:54,809 --> 00:17:56,578 Not to mention that technology companies... ...- No, technology companies 398 00:17:56,611 --> 00:17:58,312 - It has nothing to do with it. - ...controls the voting results... 399 00:17:58,345 --> 00:17:59,714 It was an ideological bomb dropped by the elderly 400 00:17:59,747 --> 00:18:01,716 - Who will not be affected by it! - Women voted in favor of the resolution as well 401 00:18:01,749 --> 00:18:02,750 (Gloria Steinem)! 402 00:18:04,519 --> 00:18:06,821 You have to leave, my love. 403 00:18:06,854 --> 00:18:08,690 Yes, you must leave immediately. 404 00:18:08,723 --> 00:18:10,490 Okay. 405 00:18:11,158 --> 00:18:13,595 Love potion, ten dollars. 406 00:18:13,628 --> 00:18:15,462 Boy, a love potion for tonight. 407 00:18:15,495 --> 00:18:17,264 - No, I don't want to, thank you. - Five dollars for you. 408 00:18:17,297 --> 00:18:18,465 Only five bucks, kid. 409 00:18:29,209 --> 00:18:30,678 No no. 410 00:18:30,712 --> 00:18:32,547 No, no, no, stop. 411 00:18:32,580 --> 00:18:33,781 No to sad songs. 412 00:18:33,815 --> 00:18:35,248 Nor to "give in to sadness." 413 00:18:35,282 --> 00:18:36,684 You are not miserable. 414 00:18:36,718 --> 00:18:38,452 - But I'm kind of miserable. - Get over it. 415 00:18:38,485 --> 00:18:39,887 - Let's go, move. - I... 416 00:18:39,921 --> 00:18:41,856 Get up, if you're going to do this alone, 417 00:18:41,889 --> 00:18:43,625 You have to look like something radiant, 418 00:18:43,658 --> 00:18:46,761 Something screams: "Guys, I'm ready to have fun!" 419 00:18:46,794 --> 00:18:48,295 I'm not ready and I'm not a clown. 420 00:18:49,429 --> 00:18:50,732 Wait, I know the solution! Wait there. 421 00:18:53,668 --> 00:18:55,670 Put out this cigarette. 422 00:18:57,772 --> 00:18:58,906 My ex left this. 423 00:18:58,940 --> 00:19:00,173 (Susan)? 424 00:19:00,207 --> 00:19:01,408 No, Francesca. 425 00:19:01,441 --> 00:19:04,311 -But... - No. 426 00:19:04,344 --> 00:19:06,480 Come on, get up, the night has already begun. 427 00:19:06,514 --> 00:19:08,516 The bonding season is about to end. 428 00:19:08,549 --> 00:19:09,651 Raise your arms. 429 00:19:09,684 --> 00:19:11,184 Let's go! - Wow! 430 00:19:11,218 --> 00:19:12,787 Let's go. But Francesca was... 431 00:19:12,820 --> 00:19:14,622 Very elegant, attractive and... 432 00:19:14,656 --> 00:19:15,523 -And? Exciting 433 00:19:15,556 --> 00:19:17,257 And you too, wear this. 434 00:19:17,290 --> 00:19:18,358 This is too small! 435 00:19:18,993 --> 00:19:21,863 You just have to find someone creative and smart, 436 00:19:21,896 --> 00:19:24,799 And someone who is not afraid of a little boldness... 437 00:19:24,832 --> 00:19:26,634 Wait, shoes! 438 00:19:29,436 --> 00:19:31,572 Are you sure this isn't a tank top? 439 00:19:31,606 --> 00:19:33,675 I feel like everything is exposed! 440 00:19:33,708 --> 00:19:35,910 -You have to wear this. - Who was this for? 441 00:19:35,943 --> 00:19:37,679 - For Megan. -And what happened to Megan? 442 00:19:37,712 --> 00:19:40,313 You know, she was acting, Then she met that man 443 00:19:40,347 --> 00:19:41,649 I mean, she was always like a princess anyway. 444 00:19:41,683 --> 00:19:43,417 -I would say the shoe suits you... -It's very revealing clothes. 445 00:19:43,450 --> 00:19:44,952 No, if there's one night that fits this, 446 00:19:44,986 --> 00:19:46,554 It is tonight. 447 00:19:46,587 --> 00:19:48,856 -Are you sure? - Yes, let him be a detector. 448 00:19:48,890 --> 00:19:50,357 Maybe if it had a clip? 449 00:19:50,390 --> 00:19:51,826 Wait, let me see. 450 00:19:51,859 --> 00:19:54,261 I mean, you look... 451 00:19:54,294 --> 00:19:56,329 You deserve the best. 452 00:19:57,297 --> 00:19:58,733 But you need a handbag. 453 00:20:02,837 --> 00:20:04,005 Do you have a condom? 454 00:20:04,038 --> 00:20:06,007 - Hey girl! - Right, I'm sorry. 455 00:20:06,040 --> 00:20:07,575 Jacinta took our entire stock. 456 00:20:09,510 --> 00:20:12,847 If you want to talk to your young son, .I have stock 457 00:20:12,880 --> 00:20:14,882 - Get out of here! - Hey. 458 00:20:14,916 --> 00:20:17,317 Oh my God, here you go. 459 00:20:18,019 --> 00:20:19,453 "Wide fit"? 460 00:20:19,486 --> 00:20:21,321 What do you think of me now, aunt? 461 00:20:21,354 --> 00:20:22,724 5 thousand dollars is not enough. 462 00:20:22,757 --> 00:20:24,257 No, you were deceived. 463 00:20:48,116 --> 00:20:49,684 Oh, my God. I'm very sorry. 464 00:20:49,717 --> 00:20:51,418 - I'm sorry. Are you well? 465 00:20:51,451 --> 00:20:52,620 - Yes, that's okay. And you? Are you well? 466 00:20:52,653 --> 00:20:53,721 Yes, yes, and you? 467 00:20:53,755 --> 00:20:55,623 Yes, I'll be fine. 468 00:20:56,824 --> 00:20:57,959 I was... 469 00:20:57,992 --> 00:20:59,426 Yes. 470 00:20:59,459 --> 00:21:01,361 Are you heading to... 471 00:21:01,394 --> 00:21:03,531 Yes. 472 00:21:03,564 --> 00:21:04,866 And you? 473 00:21:07,434 --> 00:21:09,704 Yes, yes. 474 00:21:09,737 --> 00:21:10,838 I think so. 475 00:21:13,340 --> 00:21:15,843 Meeting a specific person or...? 476 00:21:17,111 --> 00:21:18,646 Or not. 477 00:21:19,614 --> 00:21:20,815 Or not. 478 00:21:24,652 --> 00:21:26,721 I'm Owen. 479 00:21:26,754 --> 00:21:28,723 to me). 480 00:21:32,794 --> 00:21:34,394 Oh... 481 00:21:34,427 --> 00:21:35,930 - She! I'm very sorry. 482 00:21:35,963 --> 00:21:38,533 I had two omakase meals, Sushi from the chef's choice 483 00:21:38,566 --> 00:21:40,067 It was so expensive, I had to eat them both. 484 00:21:40,101 --> 00:21:42,069 What? You left, my love. 485 00:21:42,103 --> 00:21:43,638 The dishes had already been ordered. 486 00:21:45,438 --> 00:21:46,874 She's not actually my girlfriend. 487 00:21:46,908 --> 00:21:49,376 She was supposed to be my fiancée, But now it is neither one nor the other. 488 00:21:49,409 --> 00:21:51,679 Get a hold of yourself, man. 489 00:21:55,917 --> 00:21:58,418 I'm sorry. 490 00:22:14,068 --> 00:22:15,937 Stay away from me! 491 00:22:15,970 --> 00:22:17,437 Leave me! 492 00:22:17,470 --> 00:22:19,907 Help! Someone help me! 493 00:22:19,941 --> 00:22:21,408 Go away! My bag! 494 00:22:21,441 --> 00:22:22,743 Oh man, stop! 495 00:22:22,777 --> 00:22:24,579 - Leave it! - Hey! 496 00:22:24,612 --> 00:22:25,913 What are you doing man? to stop! 497 00:22:27,014 --> 00:22:28,516 - New York Police! - Police! 498 00:22:28,549 --> 00:22:29,984 - Don't move! - Don't move! 499 00:22:30,017 --> 00:22:31,085 - Hey. - Cut, cut, cut! 500 00:22:31,118 --> 00:22:32,385 What do you mean by "cut"? 501 00:22:32,419 --> 00:22:33,588 What? - Why do we cut the scene? 502 00:22:33,621 --> 00:22:34,622 - Who said cut it? Why? - We have to repeat it again. 503 00:22:34,655 --> 00:22:36,090 Who are you? What? 504 00:22:36,123 --> 00:22:37,725 What are you doing here? Haven't you seen all those cameras? 505 00:22:37,758 --> 00:22:38,860 What do you mean? - Cameras are everywhere, brother. 506 00:22:38,893 --> 00:22:39,727 We're shooting a movie! 507 00:22:39,760 --> 00:22:41,596 Couldn't you wait 30 seconds? 508 00:22:41,629 --> 00:22:43,130 Now we have to redo the whole scene, man. 509 00:22:43,164 --> 00:22:44,899 - My love is waiting for me. -I thought it was a robbery. 510 00:22:44,932 --> 00:22:46,466 You know what? I think the scene is excellent. Good scene, isn't it? 511 00:22:46,499 --> 00:22:47,635 We delete this idiot with visual effects, okay? 512 00:22:47,668 --> 00:22:48,736 -Are we okay? - No, we have to repeat it again. 513 00:22:48,769 --> 00:22:50,137 What? no! - We will repeat again. 514 00:22:50,171 --> 00:22:51,739 Damn! Why do you shoot a movie on this particular day? 515 00:22:51,772 --> 00:22:53,741 - Tonight is the desired night. - Yeah man, there are no photographers. 516 00:22:53,774 --> 00:22:55,810 Good? There are no children They make TikTok videos. 517 00:22:55,843 --> 00:22:57,578 Everyone is home now, They spend their time. 518 00:22:57,612 --> 00:22:58,946 - Nice to meet you. - Hello, I know that, thanks. 519 00:22:58,980 --> 00:23:00,480 I mean, you've got to be with someone, right? 520 00:23:00,514 --> 00:23:01,849 Look at your handsome face! 521 00:23:01,883 --> 00:23:03,584 no. 522 00:23:03,618 --> 00:23:05,086 truly? - What's wrong with you? 523 00:23:05,119 --> 00:23:06,621 There's nothing wrong with me. 524 00:23:06,654 --> 00:23:07,889 - Sorry, man, that's unfortunate. - Yes, we apologize. 525 00:23:07,922 --> 00:23:09,456 -You'll be fine. - I have no problem at all. 526 00:23:09,489 --> 00:23:11,192 - I just... you know... - Sorry. 527 00:23:11,225 --> 00:23:12,593 - Sir, sir. - Yeah, sorry, man. 528 00:23:12,627 --> 00:23:13,828 Good luck. - Yes, come with me. 529 00:23:13,861 --> 00:23:15,529 I can't believe he's not with anyone. 530 00:23:15,563 --> 00:23:17,031 - It's strange, isn't it? Okay. 531 00:23:17,064 --> 00:23:18,766 He's very attractive, I thought he was... 532 00:23:18,799 --> 00:23:21,569 I mean, I would date this guy, you know? 533 00:23:35,149 --> 00:23:36,784 Are you waiting for someone? 534 00:23:36,817 --> 00:23:37,985 no. 535 00:23:38,019 --> 00:23:40,487 Just take a break? 536 00:23:40,521 --> 00:23:42,189 Something like this. 537 00:23:42,223 --> 00:23:43,524 So, what can I offer you? 538 00:23:43,557 --> 00:23:47,161 Something to help me forget The last three years of my life, 539 00:23:47,194 --> 00:23:49,163 - And in an unclean cup. - I understand you completely. 540 00:23:49,196 --> 00:23:51,966 Single women are going crazy tonight. 541 00:23:56,570 --> 00:23:58,572 It could always be worse. 542 00:24:00,975 --> 00:24:04,045 Why do you think she might do this tonight? 543 00:24:04,078 --> 00:24:07,648 The picture of the man you showed me... 544 00:24:07,682 --> 00:24:09,083 He is very handsome. 545 00:24:09,116 --> 00:24:10,518 The photo was on the LinkedIn account. 546 00:24:10,551 --> 00:24:12,053 These are all official pictures that do not reflect reality. 547 00:24:12,687 --> 00:24:15,222 Look, is he really that much better than me? 548 00:24:16,958 --> 00:24:19,927 Listen, sometimes you want to experiment Just something different, okay? 549 00:24:19,961 --> 00:24:22,196 And tonight is the perfect night to explore. 550 00:24:22,229 --> 00:24:23,764 See all those Dora girls? 551 00:24:23,798 --> 00:24:26,000 They're all looking for guys like Diego. 552 00:24:26,033 --> 00:24:27,168 They are cousins! ! 553 00:24:27,802 --> 00:24:30,004 truly? - Yes, their mothers are sisters. 554 00:24:30,037 --> 00:24:32,707 If he was attracted to anyone, he would choose the map! 555 00:24:32,740 --> 00:24:35,142 Or maybe a backpack, but later in university. 556 00:24:35,176 --> 00:24:38,746 I'm sure she thinks I can't do it. 557 00:24:38,779 --> 00:24:40,514 And I would be very upset. 558 00:24:41,615 --> 00:24:42,616 Very upset, yes. 559 00:24:42,650 --> 00:24:44,118 Yes, that's her plan. 560 00:24:44,151 --> 00:24:45,553 You go out with that bus driver... 561 00:24:45,586 --> 00:24:46,821 I think his information says he is a pilot. 562 00:24:46,854 --> 00:24:49,790 True, she goes out to spend the night, Thinking that I would be completely alone, 563 00:24:49,824 --> 00:24:51,759 too upset to do anything, She takes a small dose 564 00:24:51,792 --> 00:24:53,027 Then she comes running back to me. ! 565 00:24:53,060 --> 00:24:55,162 Damn it, I'm going out fishing tonight! 566 00:24:55,196 --> 00:24:56,764 - Go, hero. -Do you realize what she called me? 567 00:24:56,797 --> 00:24:59,567 She called me a nice guy! 568 00:24:59,600 --> 00:25:01,002 Do I look like a nice guy? 569 00:25:01,035 --> 00:25:03,738 Is she okay? 570 00:25:03,771 --> 00:25:05,573 -I think it needs some water. - Listen to me. 571 00:25:05,606 --> 00:25:06,907 You seem like a really nice guy. 572 00:25:06,941 --> 00:25:09,043 - No, no, no. - I swear, it's a good feature! 573 00:25:09,076 --> 00:25:11,579 No woman wants to date a nice guy. 574 00:25:12,313 --> 00:25:14,782 If you were single, would you want to date me? 575 00:25:14,815 --> 00:25:16,317 What makes you think I'm not single? 576 00:25:16,350 --> 00:25:18,285 Because you're working tonight. 577 00:25:18,319 --> 00:25:20,821 Until my shift ends in 30 minutes. 578 00:25:21,789 --> 00:25:23,190 Does this mean you want to go out with me? 579 00:25:23,224 --> 00:25:25,693 Oh my god, I've gotten away from dating For a long time, right? 580 00:25:26,727 --> 00:25:28,095 See you in 30 minutes. 581 00:25:28,129 --> 00:25:29,730 Good. Good. 582 00:25:30,364 --> 00:25:31,766 amazing. amazing. 583 00:25:31,799 --> 00:25:33,134 You have protections, right? 584 00:25:33,167 --> 00:25:35,169 Okay. Good. 585 00:25:35,202 --> 00:25:36,804 I'm just going out to get some air. 586 00:25:36,837 --> 00:25:37,905 Good. 587 00:25:37,938 --> 00:25:39,306 See you soon. 588 00:25:39,340 --> 00:25:40,908 Listen. ! 589 00:25:40,941 --> 00:25:42,743 Listen, you should drink this. 590 00:25:42,777 --> 00:25:44,178 Just drink it. 591 00:25:46,213 --> 00:25:48,149 Great, now they're putting meth in my drink! 592 00:25:54,755 --> 00:25:56,657 Hello buddy. Do you have any condoms? 593 00:25:56,690 --> 00:25:58,259 Do you have? no. 594 00:25:58,292 --> 00:25:59,960 - There is nothing? - I don't have anything. 595 00:26:33,427 --> 00:26:34,995 Welcome. 596 00:26:35,996 --> 00:26:37,198 Welcome. 597 00:26:37,231 --> 00:26:38,699 Crazy night. 598 00:26:38,732 --> 00:26:40,000 I'm Andrew. 599 00:26:40,034 --> 00:26:41,368 I (automatic). 600 00:26:41,402 --> 00:26:42,870 I have a time available at 1:40. 601 00:26:42,903 --> 00:26:44,171 It's only 20 minutes, 602 00:26:44,205 --> 00:26:45,940 But your dress will save us some time. 603 00:26:45,973 --> 00:26:48,309 No, thanks, Andrew. 604 00:26:48,342 --> 00:26:50,244 ♪ Disappear forever ♪ 605 00:26:50,277 --> 00:26:52,746 ♪ Nice try ♪ 606 00:26:52,780 --> 00:26:54,415 ♪ Get out of the way ♪ 607 00:26:54,448 --> 00:26:57,017 ♪ You're getting in our way... ♪ 608 00:26:57,051 --> 00:27:00,654 So, my company was one of the first investors At Rexton Labs 609 00:27:00,688 --> 00:27:02,723 Each sensor is on the wrist, 610 00:27:02,756 --> 00:27:04,158 That means five dollars in our pockets. 611 00:27:04,191 --> 00:27:08,262 There are 266 million people In this country over the age of 18 612 00:27:08,295 --> 00:27:09,430 Calculate it yourself. 613 00:27:09,463 --> 00:27:11,432 1.3 billion. 614 00:27:11,465 --> 00:27:13,167 Oh mom! 615 00:27:13,200 --> 00:27:16,237 I'm bringing a girl home with me for Thanksgiving! 616 00:27:16,270 --> 00:27:19,707 -K-Y lube! -K-Y lube! 617 00:27:19,740 --> 00:27:21,308 -K-Y lube! -K-Y lube! 618 00:27:21,342 --> 00:27:23,978 - Make your one night stand smooth! - Try K-Y lube! 619 00:27:24,011 --> 00:27:25,880 -K-Y lube! -K-Y lube! 620 00:27:25,913 --> 00:27:28,682 Okay! K-Y lube! 621 00:27:28,716 --> 00:27:30,084 K-Y lube! 622 00:27:30,117 --> 00:27:34,088 It tracks dopamine levels .oxytocin and testosterone 623 00:27:34,121 --> 00:27:36,857 So if levels rise as you approach ...from another bracelet 624 00:27:36,891 --> 00:27:39,126 High levels, boom! 625 00:27:39,160 --> 00:27:42,930 It flashes red, and the authorities are notified Via the 5G network 626 00:27:42,963 --> 00:27:46,967 So we're developing a pill that masks dopamine. 627 00:27:47,001 --> 00:27:49,303 Correct me if I'm wrong, ...couldn't that also lead to it? 628 00:27:49,336 --> 00:27:51,438 To treat Parkinson's disease? 629 00:27:51,472 --> 00:27:53,774 There's no money in that crap! 630 00:27:53,807 --> 00:27:56,010 - Wow. Enough side talk. 631 00:27:56,043 --> 00:27:58,012 Will we agree or what is the agreement? 632 00:27:58,045 --> 00:28:00,948 I can hide that card in my palm like this, 633 00:28:00,981 --> 00:28:03,117 All I have to do is blow on it. 634 00:28:03,150 --> 00:28:04,885 The card decomposes... 635 00:28:04,919 --> 00:28:06,720 ...and disappears completely. 636 00:28:06,754 --> 00:28:07,922 This is amazing! 637 00:28:07,955 --> 00:28:10,157 I think there is something in... 638 00:28:10,191 --> 00:28:11,692 No. 639 00:28:12,993 --> 00:28:14,295 There is something in... 640 00:28:14,328 --> 00:28:17,798 ♪ I hope you get out of here soon ♪ 641 00:28:26,473 --> 00:28:28,075 Hello. 642 00:28:29,843 --> 00:28:31,312 Do you have more? 643 00:28:31,345 --> 00:28:32,780 All sold out. 644 00:28:32,813 --> 00:28:34,481 Fuck. 645 00:28:38,485 --> 00:28:40,387 Take care tonight. 646 00:28:40,421 --> 00:28:43,324 I have to be frank, .I met a lot of crazy people tonight 647 00:28:43,357 --> 00:28:45,259 I met crazy people! 648 00:28:45,292 --> 00:28:47,228 As if they were all going out on this very night. 649 00:28:47,261 --> 00:28:49,263 They are like zombies, preying on us all. 650 00:28:49,296 --> 00:28:51,232 -It's a real nightmare! - Isn't it? 651 00:28:51,265 --> 00:28:54,001 Isn't there a normal person who hasn't found his or her partner yet? 652 00:28:54,034 --> 00:28:57,238 So, do you want to start with him first, then with me? 653 00:28:57,271 --> 00:29:00,040 Or with me first, then with him, or surprise us? 654 00:29:00,074 --> 00:29:01,775 Or with us both at the same time? 655 00:29:01,809 --> 00:29:02,977 - This is fun! Okay. 656 00:29:03,010 --> 00:29:04,411 Kind of like a human game of Jenga. 657 00:29:04,445 --> 00:29:05,913 He is from above, and I am from below. 658 00:29:05,946 --> 00:29:07,348 Or we can do it the gallows method. 659 00:29:07,381 --> 00:29:09,183 - Or we can switch. -We're both from below. 660 00:29:09,216 --> 00:29:10,951 -With a little tickling! - That tickling move? 661 00:29:10,985 --> 00:29:12,052 Tickle from behind and from front at the same time? 662 00:29:12,086 --> 00:29:13,387 Sounds great, doesn't it? 663 00:29:13,420 --> 00:29:15,022 On your side, on your back, or... 664 00:29:15,055 --> 00:29:16,890 - On the side, on the side. - On the side. 665 00:29:50,424 --> 00:29:51,892 This is sad. 666 00:29:51,925 --> 00:29:54,194 Really sad, like... 667 00:29:54,995 --> 00:29:57,931 You deserve a gold medal in the Olympics Sad songs 668 00:29:59,967 --> 00:30:02,604 Do you mind... 669 00:30:02,637 --> 00:30:05,139 Do you participate in playing? 670 00:30:05,172 --> 00:30:07,174 certainly. 671 00:30:18,018 --> 00:30:20,120 She is very sad. 672 00:30:20,154 --> 00:30:21,955 Thanks. 673 00:30:21,989 --> 00:30:23,525 My parents are German. 674 00:30:23,558 --> 00:30:29,930 ♪ I lie alone with my head near the phone ♪ 675 00:30:29,963 --> 00:30:33,133 ♪ I think about you until my heart hurts ♪ 676 00:30:33,167 --> 00:30:35,637 This is a sad song. 677 00:30:35,670 --> 00:30:38,072 ♪ I wish I could carry ♪ 678 00:30:38,105 --> 00:30:41,241 ♪ Your smile is in my heart ♪ 679 00:30:41,275 --> 00:30:45,580 ♪ For the times when my life seems so bleak ♪ 680 00:30:45,613 --> 00:30:47,014 This is the saddest part. 681 00:30:47,047 --> 00:30:49,651 ♪ She would make me believe ♪ 682 00:30:49,684 --> 00:30:53,153 ♪ With what tomorrow will bring ♪ 683 00:30:53,187 --> 00:30:58,526 ♪ When today doesn't really know what to offer ♪ 684 00:30:58,560 --> 00:31:01,095 ♪ I'm all out of love ♪ 685 00:31:01,128 --> 00:31:02,896 ♪ I'm out of breath... ♪ 686 00:31:02,930 --> 00:31:04,398 You know the song, don't you? 687 00:31:04,431 --> 00:31:07,334 ♪ I'm all out of love ♪ 688 00:31:07,368 --> 00:31:10,170 ♪ I'm so lost without you ♪ 689 00:31:10,204 --> 00:31:12,206 ♪ I know you were right ♪ 690 00:31:12,239 --> 00:31:14,408 ♪ Throughout this period of faith ♪ 691 00:31:14,441 --> 00:31:16,176 You know what I'm going to do now, right? 692 00:31:16,210 --> 00:31:18,045 no. Wow! - Change of melody, higher and sadder tone. 693 00:31:18,078 --> 00:31:20,214 ♪ I'm all out of love ♪ 694 00:31:20,247 --> 00:31:23,050 ♪ I'm so lost without you ♪ 695 00:31:23,083 --> 00:31:25,219 ♪ I know you were right ♪ 696 00:31:25,252 --> 00:31:28,122 ♪ Throughout this period of faith ♪ 697 00:31:28,155 --> 00:31:30,692 ♪ I'm all out of love ♪ 698 00:31:30,725 --> 00:31:33,127 ♪ What would I be without you? ♪ 699 00:31:33,160 --> 00:31:35,262 ♪ It can't be too late ♪ 700 00:31:35,295 --> 00:31:39,601 ♪ To say I was so wrong ♪ 701 00:31:39,634 --> 00:31:41,669 It's a sad song. 702 00:31:41,703 --> 00:31:44,171 Very sad, wow. 703 00:31:44,204 --> 00:31:47,642 Have I heard you sing before? Your voice is very familiar. 704 00:31:47,675 --> 00:31:49,644 As...no. 705 00:31:49,677 --> 00:31:51,011 Probably not. 706 00:31:51,044 --> 00:31:52,647 Well, I should have. 707 00:31:52,680 --> 00:31:54,114 You're kind of amazing. 708 00:31:54,148 --> 00:31:56,283 But you are amazing. 709 00:31:56,316 --> 00:31:58,118 No, I'm serious. 710 00:31:58,152 --> 00:32:00,421 - I'm serious too. no. 711 00:32:00,454 --> 00:32:02,055 I'm serious. 712 00:32:13,735 --> 00:32:16,003 -Are you sure this is okay? What? 713 00:32:16,036 --> 00:32:18,038 I feel like we don't have to do that now. 714 00:32:18,071 --> 00:32:19,973 You know, I don't see you as just... 715 00:32:20,007 --> 00:32:21,408 A way to satisfy the government decision? 716 00:32:21,442 --> 00:32:25,078 That's a gross term, but... well, yeah. 717 00:32:26,548 --> 00:32:29,183 God, you're so cute. ! 718 00:32:30,384 --> 00:32:32,152 I have a condom. 719 00:32:33,755 --> 00:32:35,590 I will be right back. 720 00:32:55,510 --> 00:32:57,311 You've got to be kidding me! 721 00:33:05,419 --> 00:33:07,087 Is anyone here? 722 00:33:08,222 --> 00:33:10,525 Yes, what can I help you with? 723 00:33:10,558 --> 00:33:13,093 -Do you have more condoms? - Sorry, 724 00:33:13,126 --> 00:33:15,095 It's completely sold out. 725 00:34:31,539 --> 00:34:33,206 Condoms. 726 00:34:34,509 --> 00:34:35,543 Okay! 727 00:34:35,577 --> 00:34:38,513 I'll take it. Thanks. 728 00:34:38,546 --> 00:34:41,248 - For 200 dollars. What? This is outrageous exploitation! 729 00:34:41,883 --> 00:34:43,851 I feel terrible about this. 730 00:34:43,885 --> 00:34:45,185 Good. 731 00:34:45,218 --> 00:34:46,521 Cash only. 732 00:34:46,554 --> 00:34:48,488 ATM machine in the back. 733 00:34:49,122 --> 00:34:52,225 But someone actually beat you to it. 734 00:35:01,234 --> 00:35:03,337 This is crazy! 735 00:35:03,370 --> 00:35:05,540 I'm really sorry about what happened earlier. 736 00:35:05,573 --> 00:35:07,474 - It's okay. - No, I want to explain to you. 737 00:35:07,508 --> 00:35:10,745 I went to dinner with my girlfriend, I ordered two omakase meals... 738 00:35:10,778 --> 00:35:12,245 Do you vomit words too? 739 00:35:13,848 --> 00:35:15,650 Like I said, I'm so sorry. 740 00:35:16,951 --> 00:35:19,219 Glad you found someone anyway. 741 00:35:19,252 --> 00:35:22,255 It seems we both found our alternative. 742 00:35:22,790 --> 00:35:24,759 Is this it? 743 00:35:24,792 --> 00:35:26,561 I like that jacket Is it from Buck Mason? 744 00:35:26,594 --> 00:35:28,495 This is my secret code. 745 00:35:28,529 --> 00:35:31,465 Hey girl. 746 00:35:31,498 --> 00:35:32,800 Sorry. 747 00:35:32,834 --> 00:35:34,234 Let me see if my card will work. 748 00:35:34,267 --> 00:35:35,637 For you to take it? no! 749 00:35:35,670 --> 00:35:39,239 Looks like you've been standing here for a while, The withdrawal process does not appear to be successful 750 00:35:39,272 --> 00:35:40,575 - They found him! - For $200, cash only, 751 00:35:40,608 --> 00:35:42,309 - ATM machine in the back. - Okay, listen. 752 00:35:42,342 --> 00:35:44,378 -I really need this. Me too! 753 00:35:44,411 --> 00:35:48,516 I have a window of time, and it will be lost if I don't come back In 8 minutes and three-quarters of a minute! 754 00:35:48,549 --> 00:35:51,218 In fact, I have a real connection With someone, okay? 755 00:35:51,251 --> 00:35:52,754 You're in a store trying to buy a condom! 756 00:35:52,787 --> 00:35:54,822 What does he prefer over pizza? 757 00:35:54,856 --> 00:35:56,390 What? 758 00:35:56,423 --> 00:35:59,861 If you have a real connection, You'll know what kind of pizza he likes! 759 00:35:59,894 --> 00:36:01,428 It's about the coffee, not the pizza! 760 00:36:01,461 --> 00:36:02,897 - It relates to what he prefers in coffee. - Okay, okay! 761 00:36:02,930 --> 00:36:05,165 How does he drink his coffee then? 762 00:36:05,933 --> 00:36:09,202 He loves her as I love her: Black with three tablespoons of sugar 763 00:36:10,138 --> 00:36:11,739 This is disgusting. 764 00:36:11,773 --> 00:36:14,374 He finds it very cute. 765 00:36:15,677 --> 00:36:21,381 I'm sure you'll both end up on a high The Empire State Building at sunrise, 766 00:36:21,415 --> 00:36:23,483 And you confess your eternal love. 767 00:36:24,317 --> 00:36:25,787 I would be very happy if that happened to us. 768 00:36:25,820 --> 00:36:27,320 Can I try? 769 00:36:27,354 --> 00:36:29,557 Just... 770 00:36:36,864 --> 00:36:38,432 Thank you. 771 00:36:42,369 --> 00:36:43,838 I want to go now. 772 00:36:43,871 --> 00:36:46,306 Very sexy. 773 00:36:48,743 --> 00:36:50,277 No, no, no. 774 00:36:50,310 --> 00:36:51,445 This is not true. 775 00:36:51,478 --> 00:36:52,980 - The salaries have just been paid! - This is bad. 776 00:36:53,014 --> 00:36:55,282 -Dude, can I use the device? Oh, my God! 777 00:36:55,315 --> 00:36:56,751 You've been here for a while. 778 00:36:56,784 --> 00:36:59,787 Don't you think you're a little big too? 779 00:36:59,821 --> 00:37:01,488 What? What? 780 00:37:03,490 --> 00:37:05,459 With your permission. 781 00:37:05,492 --> 00:37:06,728 Sorry. 782 00:37:06,761 --> 00:37:08,029 Wow! 783 00:37:08,062 --> 00:37:09,463 literally! 784 00:37:12,867 --> 00:37:14,602 I hate tonight. 785 00:37:14,635 --> 00:37:16,504 It's very bad. 786 00:37:16,537 --> 00:37:18,438 I must get the key. 787 00:37:26,379 --> 00:37:27,682 Very sexy. 788 00:37:51,038 --> 00:37:52,774 What do you do? 789 00:37:52,807 --> 00:37:54,809 Make it happen. 790 00:37:59,046 --> 00:38:00,982 Go. 791 00:38:01,516 --> 00:38:02,984 ♪ Let me continue ♪ 792 00:38:04,417 --> 00:38:05,653 ♪ Like a pimple under the sun ♪ 793 00:38:05,686 --> 00:38:06,788 Oh my God. Oh, my God. 794 00:38:06,821 --> 00:38:07,922 Oh, my God. Oh, my God. 795 00:38:07,955 --> 00:38:09,422 ♪ Let me continue ♪ 796 00:38:09,456 --> 00:38:11,358 ♪ Big hands, I know you're the one ♪ 797 00:38:15,229 --> 00:38:17,799 Oh my God, you're crazy! 798 00:38:17,832 --> 00:38:19,834 Fuck. Damn, oh my God. 799 00:38:19,867 --> 00:38:21,669 - My brother. - Picture this! Picture this! 800 00:38:25,438 --> 00:38:27,374 What? how? 801 00:38:27,407 --> 00:38:28,543 Hey! Stop! 802 00:38:28,576 --> 00:38:29,744 no. 803 00:38:29,777 --> 00:38:31,579 - Every cursed year! - Hey. 804 00:38:31,612 --> 00:38:33,014 What do you do? -One of us has to get it. 805 00:38:33,047 --> 00:38:34,549 Let's go. - You scoundrels! 806 00:38:34,582 --> 00:38:37,417 - Hurry, hurry, hurry! -You two fucking animals! 807 00:38:37,450 --> 00:38:38,920 They are chasing us! 808 00:38:38,953 --> 00:38:40,588 When that condom is stolen The only one on the night of intercourse 809 00:38:40,621 --> 00:38:41,989 my brother! 810 00:38:42,023 --> 00:38:43,624 Oh, my God. 811 00:38:46,661 --> 00:38:48,830 - Hey, here, here. What? 812 00:38:48,863 --> 00:38:51,098 -You can't go back like this again. - Go back, go back, go back. 813 00:38:51,132 --> 00:38:53,067 - Put him down, put him down. Oh, my God. 814 00:39:13,521 --> 00:39:14,755 Okay, wait. 815 00:39:15,923 --> 00:39:17,558 I know I just met the guy, 816 00:39:17,592 --> 00:39:19,861 But I really think he might be someone special. 817 00:39:19,894 --> 00:39:22,730 I really need to get back out there tonight. 818 00:39:27,068 --> 00:39:28,669 Let's toss the coin. 819 00:39:29,804 --> 00:39:32,472 Durex side or instructions side? 820 00:39:32,506 --> 00:39:33,841 Instructions side. 821 00:39:33,875 --> 00:39:35,076 Good. no. 822 00:39:35,109 --> 00:39:36,143 Durex face. 823 00:39:36,177 --> 00:39:37,778 Good. 824 00:39:39,446 --> 00:39:40,781 Instructions side. 825 00:39:40,815 --> 00:39:42,183 You're on the instructions side, I'm on the Durex side. 826 00:39:42,216 --> 00:39:43,751 I will change my mind. 827 00:39:43,784 --> 00:39:44,685 "Durex". 828 00:39:44,719 --> 00:39:46,654 - One... - No, the instructions side. 829 00:39:46,687 --> 00:39:48,122 - I can't... I can't... - Well, what do you think about me being Durex? 830 00:39:48,155 --> 00:39:49,991 You have to take into account the wind conditions, and... 831 00:39:50,024 --> 00:39:51,759 For example, how heavy is this piece? How long was it left in the box? 832 00:39:51,792 --> 00:39:53,594 -What are you talking about? -This is a decisive moment! 833 00:39:53,628 --> 00:39:55,696 There is a girl waiting for me at the bar. 834 00:39:55,730 --> 00:39:56,964 She will leave soon. 835 00:39:58,498 --> 00:39:59,867 You are Durex, I am the instructions side. 836 00:39:59,901 --> 00:40:02,069 No no. I'm the instruction side, you're Durex. 837 00:40:02,103 --> 00:40:03,771 - I can't look! Oh, my God. 838 00:40:03,804 --> 00:40:05,506 - One... - No, no, no. 839 00:40:16,684 --> 00:40:18,219 Okay, go back down a little. 840 00:40:18,252 --> 00:40:19,553 A little lower. 841 00:40:19,587 --> 00:40:20,888 Okay. 842 00:40:22,757 --> 00:40:24,725 - Don't look. - I don't look. 843 00:40:25,393 --> 00:40:27,662 Look a little. 844 00:40:27,695 --> 00:40:29,597 I'm sorry. - Well, a little further. 845 00:40:29,630 --> 00:40:31,832 A little further. 846 00:40:31,866 --> 00:40:32,967 I caught her. 847 00:40:33,000 --> 00:40:34,101 - Did you catch her? Okay. 848 00:40:35,202 --> 00:40:36,570 I'm sorry. 849 00:40:38,572 --> 00:40:41,042 Oh, my God! Wait. 850 00:40:42,710 --> 00:40:44,211 Are you okay? 851 00:40:44,245 --> 00:40:46,446 Yes, I got it. ! 852 00:40:48,983 --> 00:40:50,851 It was the instructions side. 853 00:40:52,286 --> 00:40:53,955 Thanks. 854 00:41:02,229 --> 00:41:04,532 Did you get it? 855 00:41:10,871 --> 00:41:12,506 sorry. 856 00:41:20,014 --> 00:41:22,516 ♪ You'll take it ♪ 857 00:41:22,550 --> 00:41:25,753 ♪ Yeah, you'll take it ♪ 858 00:41:25,786 --> 00:41:28,723 ♪ You'll take it ♪ 859 00:41:28,756 --> 00:41:31,258 ♪ Tonight ♪ 860 00:41:31,292 --> 00:41:33,160 ♪ Binestra! ♪ 861 00:41:46,974 --> 00:41:52,279 ♪ Cardamom and jasper with your eyes full of pride ♪ 862 00:41:52,313 --> 00:41:57,685 ♪ The night you showed your volcanic side ♪ 863 00:41:57,718 --> 00:41:59,620 ♪ And I'm afraid I'll need... ♪ 864 00:41:59,653 --> 00:42:00,888 Do you live here? 865 00:42:00,921 --> 00:42:03,057 Yes, this is my place. 866 00:42:04,925 --> 00:42:08,029 -Is this... - I know, it's a little exaggerated. 867 00:42:08,062 --> 00:42:09,797 He's an old friend. 868 00:42:09,830 --> 00:42:12,166 Nothing expresses the transition ...for a new home is like a symbolic shadow 869 00:42:12,199 --> 00:42:14,635 An old-fashioned boy holding a duck-shaped balloon. 870 00:42:14,668 --> 00:42:16,604 Would you like to eat something? 871 00:42:16,637 --> 00:42:18,973 I can make a great glass of wine. 872 00:42:19,006 --> 00:42:21,709 - Yes, I am very happy about that. Good. 873 00:42:22,343 --> 00:42:24,678 -Is this... - A fake painting by Basquiat? 874 00:42:25,846 --> 00:42:27,615 no. 875 00:42:28,716 --> 00:42:31,018 Here you go, consider the house your home. 876 00:42:32,019 --> 00:42:34,088 ♪ I don't want to wait for you ♪ 877 00:42:34,121 --> 00:42:38,659 ♪ I don't want to wait for you, I don't want to wait for you ♪ 878 00:42:38,692 --> 00:42:41,662 ♪ But I need you, so I won't go ♪ 879 00:42:49,737 --> 00:42:51,338 A toast to the girl who made my night special. 880 00:43:05,719 --> 00:43:07,388 How do you like pizza? 881 00:43:07,421 --> 00:43:08,656 What? 882 00:43:08,689 --> 00:43:10,124 I... 883 00:43:11,125 --> 00:43:12,593 Nothing. 884 00:43:40,754 --> 00:43:42,022 Fuck! 885 00:43:42,056 --> 00:43:43,858 Let's go! We'll cover the back entrance! - Yes, damn it. 886 00:43:44,291 --> 00:43:46,093 What... Wait. 887 00:43:46,127 --> 00:43:47,728 NYPD! 888 00:43:47,761 --> 00:43:48,762 We know you're in there! 889 00:43:48,796 --> 00:43:50,698 We tracked your motorcycle! 890 00:43:50,731 --> 00:43:52,066 It was only one condom! 891 00:43:52,099 --> 00:43:54,802 Open the door or we'll break it down! 892 00:43:54,835 --> 00:43:56,737 ♪ I'm all out of love ♪ 893 00:43:56,770 --> 00:43:59,006 ♪ What would I be without you? ♪ 894 00:43:59,039 --> 00:44:01,342 - Hey! - ♪ It can't be too late... ♪ 895 00:44:01,375 --> 00:44:03,110 Where are we going? 896 00:44:03,144 --> 00:44:04,311 (Max)? 897 00:44:08,048 --> 00:44:09,416 ♪ I know you were right ♪ 898 00:44:09,450 --> 00:44:10,751 (Max)? 899 00:44:10,784 --> 00:44:11,886 ♪ Throughout this period of faith... ♪ 900 00:44:11,919 --> 00:44:13,287 From this direction, from that direction. 901 00:44:13,320 --> 00:44:14,788 here! 902 00:44:14,822 --> 00:44:16,157 - I see someone! - Hey! 903 00:44:16,190 --> 00:44:17,658 You! 904 00:44:18,225 --> 00:44:19,426 You are there! 905 00:44:19,460 --> 00:44:20,895 ♪ I know I was so wrong... ♪ 906 00:44:20,928 --> 00:44:22,696 Stop! Wait! 907 00:44:22,730 --> 00:44:24,165 Fuck. 908 00:44:24,198 --> 00:44:25,766 Stop! 909 00:44:26,367 --> 00:44:27,768 Come on... 910 00:44:28,802 --> 00:44:31,071 Hey! Stop where you are! 911 00:44:31,105 --> 00:44:33,073 -Wait! - Wait, wait. Wait. 912 00:44:33,107 --> 00:44:34,175 Wait. 913 00:44:34,208 --> 00:44:36,043 Damn it baby, why are you running? 914 00:44:36,076 --> 00:44:38,279 We're not after you, we're after him. 915 00:44:38,979 --> 00:44:40,948 He is on parole. 916 00:44:40,981 --> 00:44:43,050 ♪ I'm so lost without you... ♪ 917 00:44:43,083 --> 00:44:45,719 And he's not allowed to have sex tonight. 918 00:44:55,930 --> 00:45:01,202 Well, how would you describe your relationship? With Mr. McGuinness? 919 00:45:01,235 --> 00:45:03,337 Relatively new. 920 00:45:03,370 --> 00:45:06,340 Officers reported that you were in your underwear. 921 00:45:06,373 --> 00:45:09,276 Your thugs burst through the door They violated privacy! 922 00:45:09,310 --> 00:45:12,246 I can't believe you're spending All these resources for this. 923 00:45:12,279 --> 00:45:15,216 Did he mention to you that he spent some time in... Imprisonment for violating the government decision? 924 00:45:15,249 --> 00:45:17,151 so what? Have consensual sex 925 00:45:17,184 --> 00:45:18,986 Without the government wanting to? 926 00:45:19,019 --> 00:45:20,421 He violated the decision 14 times. 927 00:45:20,454 --> 00:45:22,056 - 14 times? - Within eight days! 928 00:45:22,089 --> 00:45:23,224 Eight days? 929 00:45:23,257 --> 00:45:25,226 Do you think we really want to? In dealing with these absurdities? 930 00:45:25,259 --> 00:45:28,262 And chasing those who are having fun and playing Without a wedding ring on their fingers? 931 00:45:28,295 --> 00:45:30,164 So why do you do that? Seriously, Just because we live... 932 00:45:30,197 --> 00:45:31,966 In these crazy times no mean 933 00:45:31,999 --> 00:45:33,400 You need to get on the wrong side .from history 934 00:45:33,434 --> 00:45:35,502 Where is your conscience? 935 00:45:35,537 --> 00:45:36,971 With my pension. 936 00:45:37,004 --> 00:45:38,506 Give me your wrist. 937 00:45:38,540 --> 00:45:40,474 We just need to check the safety Your biosensor, 938 00:45:40,508 --> 00:45:42,510 Then you can leave. 939 00:45:43,877 --> 00:45:45,246 The data center is very crowded. 940 00:45:45,279 --> 00:45:47,081 You can wait outside. 941 00:45:47,114 --> 00:45:48,849 Really great work. 942 00:45:48,882 --> 00:45:51,852 Thank you for maintaining On the safety of our streets. 943 00:45:51,885 --> 00:45:56,991 Just so you know, your relatively new boyfriend Also accused of real estate fraud, 944 00:45:57,024 --> 00:45:59,393 and assault on the property of others, Grand theft of a motorcycle 945 00:45:59,426 --> 00:46:03,197 Various types of wine and coins were stolen ...art including a silhouette of a boy 946 00:46:03,230 --> 00:46:06,400 holding a duck-shaped balloon, And a fake painting by Basquiat. 947 00:46:06,433 --> 00:46:08,769 I knew it was fake! 948 00:46:13,040 --> 00:46:14,942 The bastards caught me again! 949 00:46:17,011 --> 00:46:19,446 I don't care how many times you arrest me, 950 00:46:19,480 --> 00:46:21,982 I will never wear the glove of love! 951 00:46:43,971 --> 00:46:45,839 ♪ We're rising ♪ 952 00:46:45,873 --> 00:46:47,875 ♪ As we go down ♪ 953 00:46:49,476 --> 00:46:51,445 ♪ How we rise ♪ 954 00:46:51,478 --> 00:46:53,914 ♪ Then we go down ♪ 955 00:46:53,947 --> 00:46:57,918 ♪ Yeah, I was thinking about that ♪ 956 00:46:57,951 --> 00:46:59,920 ♪ We fluctuate between hot and cold ♪ 957 00:46:59,953 --> 00:47:01,288 ♪ Like the moon and the sun ♪ 958 00:47:01,322 --> 00:47:03,290 ♪ We don't know what this thing is ♪ 959 00:47:03,324 --> 00:47:05,893 ♪ What we both run away from... ♪ 960 00:47:05,926 --> 00:47:07,328 I'm near the water. 961 00:47:07,361 --> 00:47:09,463 Turn left when you reach the clearing. 962 00:47:11,432 --> 00:47:13,467 Right on the grass. 963 00:47:13,500 --> 00:47:15,035 - Keep walking. Good. 964 00:47:15,069 --> 00:47:16,638 You're getting closer. 965 00:47:16,671 --> 00:47:18,205 Much closer. 966 00:47:18,238 --> 00:47:20,508 I became very close. 967 00:47:20,542 --> 00:47:22,476 ♪ Manipulation ♪ 968 00:47:25,045 --> 00:47:26,146 Oh my God! 969 00:47:26,180 --> 00:47:28,415 -You're sexy. - And so do you. 970 00:47:28,449 --> 00:47:29,883 Nice to meet you. 971 00:47:29,917 --> 00:47:32,386 Nice to meet you too. 972 00:47:35,923 --> 00:47:37,224 Do you want to make love here? 973 00:47:37,257 --> 00:47:40,394 That's the only good thing On this stupid night. 974 00:47:40,427 --> 00:47:41,995 No waste of time 975 00:47:43,063 --> 00:47:44,865 You are right. 976 00:47:45,667 --> 00:47:47,569 Okay, Felix. 977 00:47:47,602 --> 00:47:49,604 My name is Owen, I lied about my name. 978 00:47:49,637 --> 00:47:51,539 Me too. 979 00:47:51,573 --> 00:47:53,006 I am Sophie. 980 00:47:53,040 --> 00:47:55,109 - (Sophie). Okay. 981 00:47:55,142 --> 00:47:56,544 Well, would you like to... 982 00:47:56,578 --> 00:47:57,911 How do we start... 983 00:47:57,945 --> 00:47:59,146 I think... 984 00:47:59,179 --> 00:48:01,081 Traditionally it starts with a kiss. 985 00:48:01,115 --> 00:48:04,017 There is nothing traditional On this night. 986 00:48:04,051 --> 00:48:07,522 I still think it should start with a kiss. 987 00:48:07,555 --> 00:48:09,289 I think you're right. 988 00:48:23,571 --> 00:48:25,406 What... 989 00:48:26,541 --> 00:48:28,208 Okay. 990 00:48:31,311 --> 00:48:34,081 I've never really done this before, but that's okay. 991 00:48:34,114 --> 00:48:35,482 ♪ We're rising... ♪ 992 00:48:35,517 --> 00:48:38,419 I don't remember seeing this on your profile. 993 00:48:40,454 --> 00:48:41,689 Okay, okay. 994 00:48:41,723 --> 00:48:43,691 ♪ Then we go down ♪ 995 00:48:45,325 --> 00:48:47,562 ♪ Yeah, I was thinking about... ♪ 996 00:48:47,595 --> 00:48:49,363 Not strongly. 997 00:48:49,396 --> 00:48:51,733 Because I enjoy it, ...but not to this extent 998 00:48:51,766 --> 00:48:54,034 ♪ Then we go down... ♪ 999 00:48:55,770 --> 00:48:57,505 Well, I loved it. 1000 00:48:57,539 --> 00:48:59,173 ♪ Then we go down... ♪ 1001 00:49:00,441 --> 00:49:01,743 What are you doing? 1002 00:49:01,776 --> 00:49:03,043 Wait. 1003 00:49:03,076 --> 00:49:05,312 Are you robbing me? 1004 00:49:05,345 --> 00:49:07,080 No, don't steal from me. 1005 00:49:07,121 --> 00:49:08,989 Too bad, you're attractive. 1006 00:49:09,016 --> 00:49:10,451 I wish we hadn't met at work. 1007 00:49:10,484 --> 00:49:11,985 At work? 1008 00:49:12,620 --> 00:49:14,021 Hello handsome. 1009 00:49:14,054 --> 00:49:14,988 Hello, where are you? 1010 00:49:15,022 --> 00:49:16,190 I'm almost at the bridge. 1011 00:49:16,223 --> 00:49:17,966 Okay, meet you there in 15 minutes. 1012 00:49:17,991 --> 00:49:21,395 Don't do it, my friend, it's a setup. 1013 00:49:28,101 --> 00:49:29,303 Bad. 1014 00:49:33,661 --> 00:49:36,127 "Federal decision regarding unmarried people" "Legal - illegal" 1015 00:49:37,659 --> 00:49:39,935 "legal" 1016 00:49:39,960 --> 00:49:42,835 "illegal" 1017 00:50:11,613 --> 00:50:13,113 Are you following me? 1018 00:50:13,152 --> 00:50:15,255 - Shall I follow you? Yes. 1019 00:50:15,282 --> 00:50:17,284 It's a big city, so... 1020 00:50:17,310 --> 00:50:19,714 This seems appropriate. 1021 00:50:19,754 --> 00:50:21,523 for whom? 1022 00:50:21,562 --> 00:50:22,763 You stole my condom. 1023 00:50:22,790 --> 00:50:24,759 It was not a good move on my part. I apologize. 1024 00:50:24,792 --> 00:50:27,094 Didn't you use it? 1025 00:50:27,729 --> 00:50:29,129 Oh my God... 1026 00:50:29,162 --> 00:50:30,364 After all, you didn't use it. 1027 00:50:30,397 --> 00:50:32,266 Useless noise, as the kids say. 1028 00:50:32,299 --> 00:50:34,067 Kids don't say that. 1029 00:50:34,101 --> 00:50:36,270 They say it all the time. 1030 00:50:36,303 --> 00:50:38,673 You will not enjoy the sunrise From above the Empire State. 1031 00:50:38,706 --> 00:50:40,340 It's a generally cliched reference. 1032 00:50:40,374 --> 00:50:42,242 Have you ever been to the Empire State? 1033 00:50:42,276 --> 00:50:45,145 You ride an endless escalator And when you get there 1034 00:50:45,178 --> 00:50:47,649 You find yourself staring at a fence. 1035 00:50:47,682 --> 00:50:49,651 Not a romantic place. 1036 00:50:49,684 --> 00:50:51,318 It is the worst place for romance. 1037 00:50:51,358 --> 00:50:53,360 Where do you want to go? 1038 00:50:53,387 --> 00:50:55,723 I know exactly where I want to go. 1039 00:50:55,757 --> 00:50:57,257 where? 1040 00:51:01,696 --> 00:51:03,297 Why are you here? 1041 00:51:05,600 --> 00:51:07,200 Wrong crossing. 1042 00:51:08,703 --> 00:51:10,337 They arrested me for wrong crossing. 1043 00:51:10,370 --> 00:51:12,339 And they took off your clothes for that? 1044 00:51:12,372 --> 00:51:14,542 I also thought it was strange. 1045 00:51:14,576 --> 00:51:16,176 It's your lucky day, Romeo. 1046 00:51:16,217 --> 00:51:18,888 This is rare, but we found your stuff. 1047 00:51:18,913 --> 00:51:20,648 Great, thank you. 1048 00:51:20,682 --> 00:51:23,183 It was clear that the prostitute was trying to pawn her. 1049 00:51:23,216 --> 00:51:24,852 She wasn't a prostitute, I told you. 1050 00:51:24,886 --> 00:51:26,554 - She was not a prostitute. - I don't judge her. 1051 00:51:26,588 --> 00:51:28,155 A lot of men are getting cheated on tonight. 1052 00:51:28,188 --> 00:51:30,725 I mean, there's something judgmental about it. 1053 00:51:30,758 --> 00:51:33,327 I was surprised you were trying to pay for that. 1054 00:51:33,368 --> 00:51:35,337 Do you know what I mean? It is available to you. 1055 00:51:35,362 --> 00:51:36,698 Why do you buy milk? 1056 00:51:36,737 --> 00:51:40,206 While cows are free and there are a lot of them 1057 00:51:40,233 --> 00:51:41,636 Is milk available everywhere? 1058 00:51:41,669 --> 00:51:43,403 Why pay for that? 1059 00:51:43,437 --> 00:51:45,372 - I wasn't paying for that. - Take it as a win, man. 1060 00:51:45,405 --> 00:51:46,874 What did you do there? 1061 00:51:47,542 --> 00:51:49,409 I thank you. - We'll need 1062 00:51:49,443 --> 00:51:50,845 Restore this jacket For the next customer. 1063 00:51:50,887 --> 00:51:52,589 Wow. 1064 00:51:52,614 --> 00:51:55,583 Yes, you came to celebrate. 1065 00:51:55,617 --> 00:51:57,284 I respect that. 1066 00:51:58,753 --> 00:52:00,253 I'm glad you're enjoying it. 1067 00:52:00,287 --> 00:52:02,389 I don't enjoy it. 1068 00:52:04,043 --> 00:52:08,943 Translation and modification ! Dr. Ali Talal and Fouad Al Khafaji 1069 00:52:10,598 --> 00:52:13,300 Your test results turned out to be clear 1070 00:52:13,340 --> 00:52:14,809 We may need your testimony. 1071 00:52:14,836 --> 00:52:16,671 I will inform you of developments later. 1072 00:52:17,939 --> 00:52:19,339 Give testimony? 1073 00:52:19,373 --> 00:52:20,708 How romantic. 1074 00:52:22,543 --> 00:52:24,912 The universe seems to be communicating something to us. 1075 00:52:24,946 --> 00:52:27,214 Maybe we should not get lost in thought. 1076 00:52:27,815 --> 00:52:29,483 What do we immerse ourselves in thinking about? 1077 00:52:30,991 --> 00:52:33,894 In me and in you. 1078 00:52:33,921 --> 00:52:36,658 - Oh my God, that's amazing. What? 1079 00:52:36,691 --> 00:52:37,792 no. 1080 00:52:37,825 --> 00:52:39,627 You're looking for any opportunity to insert your penis. 1081 00:52:39,661 --> 00:52:41,395 What do you want to do with your penis? 1082 00:52:41,428 --> 00:52:42,797 Or your organs. 1083 00:52:42,830 --> 00:52:44,398 My organs? 1084 00:52:44,431 --> 00:52:46,266 What do you think I hide in my organs? 1085 00:52:46,299 --> 00:52:48,268 I don't know yet. 1086 00:52:48,301 --> 00:52:50,404 I will not change my personality. 1087 00:52:50,437 --> 00:52:52,272 - For this decision. Please. 1088 00:52:52,305 --> 00:52:54,776 Is there a part of you that wants to have sex? 1089 00:52:54,809 --> 00:52:56,644 Sure, but not... 1090 00:52:56,678 --> 00:53:00,213 Not sex that leaves me feeling empty. 1091 00:53:01,582 --> 00:53:04,786 How do you know that this is what you will feel with me? 1092 00:53:04,819 --> 00:53:07,187 Years of personal experiences. 1093 00:53:09,957 --> 00:53:12,827 I am handsome as everyone can tell 1094 00:53:12,860 --> 00:53:14,294 You didn't just say that. 1095 00:53:14,327 --> 00:53:18,231 I was repeatedly told that I was about seven out of ten. 1096 00:53:18,265 --> 00:53:19,567 Who told you that? Your mother? 1097 00:53:19,600 --> 00:53:21,435 No, my mother thinks I'm a ten out of ten. 1098 00:53:21,468 --> 00:53:22,570 You're not. 1099 00:53:22,603 --> 00:53:25,640 Your ears are like car doors. 1100 00:53:25,673 --> 00:53:30,343 Your nose is too small in relation to your face. 1101 00:53:30,377 --> 00:53:31,579 And your chin is fit for a plow for a field. 1102 00:53:31,612 --> 00:53:32,980 Your legs are weird. 1103 00:53:33,014 --> 00:53:34,582 And your hairline doesn't make sense. 1104 00:53:34,615 --> 00:53:36,316 So we're ugly. 1105 00:53:36,349 --> 00:53:39,554 Let us bask together in our mutual disgust. 1106 00:53:39,587 --> 00:53:41,856 We keep meeting. Maybe that means something. 1107 00:53:41,889 --> 00:53:45,993 Maybe, had I not seen a bag P Diddy's party favors are with you. 1108 00:53:48,029 --> 00:53:49,496 Good luck tonight. 1109 00:53:51,291 --> 00:53:53,460 It will be an unforgettable party. 1110 00:53:53,500 --> 00:53:54,869 I know. 1111 00:53:54,902 --> 00:53:56,738 - It was crazy last year. - All Knicks players attended. 1112 00:53:56,771 --> 00:53:58,472 It is hosted by an anonymous billionaire. 1113 00:53:58,506 --> 00:54:00,340 Is that where Mafalda met her fiancé? 1114 00:54:00,373 --> 00:54:02,442 Yes, and Mafalda has us on the list. 1115 00:54:02,476 --> 00:54:03,745 Okay. 1116 00:54:03,778 --> 00:54:05,813 I'd like a drink. -I want a drink too. 1117 00:54:05,847 --> 00:54:07,782 I know. We need a billionaire and a drink. 1118 00:54:07,815 --> 00:54:09,416 Do you want to find a husband? 1119 00:54:09,449 --> 00:54:10,618 Rather, I want a man. 1120 00:54:15,056 --> 00:54:16,858 Come on, come on. 1121 00:54:21,829 --> 00:54:25,432 Please stay away from doors when they are closed. 1122 00:54:26,433 --> 00:54:27,869 Yes, that will work. 1123 00:54:27,908 --> 00:54:29,342 They won't see you like this. 1124 00:54:29,369 --> 00:54:31,304 We won't do this together. 1125 00:54:31,344 --> 00:54:32,478 I will do it alone. 1126 00:54:32,507 --> 00:54:33,808 And you will do this. Two parallel paths. 1127 00:54:34,208 --> 00:54:35,910 Also, your clothes are less elegant than they should be. 1128 00:54:35,943 --> 00:54:38,478 What are you talking about? This is from Buck Mason. 1129 00:54:38,513 --> 00:54:40,882 Man, I don't know what makes Buck a Mason. 1130 00:54:40,915 --> 00:54:42,917 Controlling you all, however Not all of their clothes are special. 1131 00:54:42,950 --> 00:54:44,417 What do you think about this? 1132 00:54:44,451 --> 00:54:45,787 here. What? 1133 00:54:45,820 --> 00:54:47,088 Your biosensor, what's up with it? 1134 00:54:47,121 --> 00:54:48,355 What? 1135 00:54:48,388 --> 00:54:49,891 Look at my sensor, it's a bat. 1136 00:54:49,924 --> 00:54:52,425 Give us a week to decide. I panicked, and chose this. 1137 00:54:52,465 --> 00:54:53,901 I don't even like bats. 1138 00:54:53,934 --> 00:54:55,434 My sensor is a beacon. 1139 00:54:55,462 --> 00:54:56,798 I know, why? 1140 00:54:56,831 --> 00:54:59,600 -Do you really want to know? - Yes, I want to know. 1141 00:55:00,268 --> 00:55:02,804 It's a children's book that my mother used to read to me. 1142 00:55:02,837 --> 00:55:03,905 Good. 1143 00:55:03,938 --> 00:55:05,773 “The little red lighthouse And the great gray bridge 1144 00:55:05,807 --> 00:55:08,441 Usually it's red, so... 1145 00:55:09,610 --> 00:55:13,548 There is a small red lighthouse On the Hudson River, then... 1146 00:55:14,582 --> 00:55:16,617 It's really there. 1147 00:55:16,651 --> 00:55:18,786 But in the story 1148 00:55:18,820 --> 00:55:20,555 She feels marginalized because they were constructed 1149 00:55:20,588 --> 00:55:24,525 The George Washington Bridge over it, and then... 1150 00:55:25,293 --> 00:55:28,062 Generally, one night, a tugboat passed by 1151 00:55:28,095 --> 00:55:33,968 The fog was thick, and he needed The light of the beacon to help him cross. 1152 00:55:34,001 --> 00:55:35,803 So it has value in the end. 1153 00:55:36,804 --> 00:55:37,872 Yes, she is beautiful. 1154 00:55:38,639 --> 00:55:41,709 It may sound a little corny, but when... I moved to New York for the first time 1155 00:55:41,742 --> 00:55:43,845 All this talent was here... 1156 00:55:43,878 --> 00:55:46,080 Yes, and you represent the lighthouse. Understood. 1157 00:55:46,113 --> 00:55:48,149 - It's wonderful. - Oh my God, I can't wait 1158 00:55:48,182 --> 00:55:49,984 -For this party you talked about. - Yes, I'm very excited. 1159 00:55:50,017 --> 00:55:51,519 I love going there. 1160 00:55:51,552 --> 00:55:53,721 This gives me a feeling of stability When I have to sing. 1161 00:55:53,754 --> 00:55:55,388 Are you a singer? 1162 00:55:55,422 --> 00:55:56,858 Yes. 1163 00:55:56,891 --> 00:55:58,659 This is amazing. Have I ever heard anything from you? 1164 00:55:58,693 --> 00:56:00,795 Nothing I'm proud of. 1165 00:56:00,828 --> 00:56:03,598 As long as you love him, that's all that matters. 1166 00:56:03,637 --> 00:56:07,735 somewhat. There is an aspect to it Where one is supposed to sing 1167 00:56:07,774 --> 00:56:10,143 Then people listen, and then communication happens 1168 00:56:10,171 --> 00:56:12,640 But, you know, I... 1169 00:56:13,473 --> 00:56:14,742 What? 1170 00:56:14,775 --> 00:56:16,677 I'm afraid to stand in front of an audience. 1171 00:56:16,711 --> 00:56:18,445 I know. - This is a problem. 1172 00:56:18,478 --> 00:56:19,881 Yes, it's a big problem. 1173 00:56:19,914 --> 00:56:22,083 - It's a big problem. -He doesn't have this problem. 1174 00:56:22,116 --> 00:56:23,483 (Ezra Strong)? 1175 00:56:23,510 --> 00:56:26,847 You can't perform at Radio City. Unless you make people feel something. 1176 00:56:26,888 --> 00:56:28,022 And look at him. 1177 00:56:28,055 --> 00:56:29,624 It's five out of ten. 1178 00:56:29,657 --> 00:56:31,158 -Six. - What a shame. 1179 00:56:31,192 --> 00:56:32,627 - Yes, yes. - It's ten. 1180 00:56:32,660 --> 00:56:33,961 Girl, you're in love with him. 1181 00:56:33,995 --> 00:56:35,462 What? 1182 00:56:35,495 --> 00:56:36,898 Put your lust back in its place. 1183 00:56:36,937 --> 00:56:40,941 I would empty all my lust For Ezra Strong. 1184 00:56:43,971 --> 00:56:46,741 - Trust us. -I did it already. 1185 00:56:46,774 --> 00:56:48,776 Well, it will be a great experience, trust us. 1186 00:56:48,809 --> 00:56:50,745 So you're telling me that if it was Ezra Strong... 1187 00:56:50,778 --> 00:56:53,047 He studies with you in high school, but he... Good at mathematics 1188 00:56:53,080 --> 00:56:56,183 Would you pour out all your lust for him? 1189 00:56:56,217 --> 00:56:58,552 maybe. Engineering has its magic. 1190 00:56:58,586 --> 00:57:00,487 As for me, I am good at making pizza. 1191 00:57:00,521 --> 00:57:01,789 Does that change anything? 1192 00:57:01,822 --> 00:57:03,791 Yes, Claremont. I saw it on your keychain. 1193 00:57:03,824 --> 00:57:05,626 Is this your family's place or something? 1194 00:57:05,660 --> 00:57:07,628 No, no, it's all mine, no. 1195 00:57:07,662 --> 00:57:08,796 I've always loved pizza. 1196 00:57:08,829 --> 00:57:10,932 I saved money, then opened a store. 1197 00:57:10,965 --> 00:57:14,168 If two things are equal to a third thing, they are equal. 1198 00:57:14,207 --> 00:57:17,010 Transitional property of geometry. 1199 00:57:17,038 --> 00:57:18,706 What do you think of me now? 1200 00:57:21,042 --> 00:57:23,110 Last year, I stayed A relationship in about five minutes. 1201 00:57:23,144 --> 00:57:24,545 What delayed you? 1202 00:57:24,578 --> 00:57:26,080 Where is the party? 1203 00:57:26,113 --> 00:57:29,250 I think I bought a lamp from Facebook Marketplace was here once. 1204 00:57:34,255 --> 00:57:36,223 Wait, no, no. 1205 00:57:46,567 --> 00:57:47,735 Let's go. 1206 00:57:49,136 --> 00:57:50,671 Heading to the party? 1207 00:57:50,705 --> 00:57:52,707 Yes. - Okay, let's go. 1208 00:57:54,275 --> 00:57:56,010 Let's go. 1209 00:57:56,043 --> 00:57:57,244 Get on... 1210 00:57:57,278 --> 00:57:58,913 Come on, come on. 1211 00:57:58,946 --> 00:58:00,548 Let's go. - Thank you, I apologize. 1212 00:58:00,581 --> 00:58:01,682 - Don't bend, don't do it. I apologize. 1213 00:58:01,716 --> 00:58:03,551 Don't bend over, weird behavior, okay? 1214 00:58:04,185 --> 00:58:05,886 I thank you. 1215 00:58:08,155 --> 00:58:10,558 You show your kindness when you are nervous. 1216 00:58:10,591 --> 00:58:11,792 I'm not nervous. 1217 00:58:11,826 --> 00:58:14,295 So you are nice. 1218 00:58:14,328 --> 00:58:16,097 That won't happen, man. 1219 00:58:17,231 --> 00:58:19,734 I know, I know. 1220 00:58:19,767 --> 00:58:21,635 How many times will you repeat this to me? 1221 00:58:21,669 --> 00:58:23,004 We agreed? Then you know? 1222 00:58:23,037 --> 00:58:24,705 I am no longer emotionally available to you now. 1223 00:58:24,739 --> 00:58:26,007 Good. -I don't want to have sex with you. 1224 00:58:26,040 --> 00:58:27,975 No, I can't, darn it. 1225 00:58:29,310 --> 00:58:31,645 This is unlikely, it's over. 1226 00:58:31,685 --> 00:58:35,155 Nothing you say convinces me to have sex with you. 1227 00:58:35,182 --> 00:58:36,751 Nothing, not a word. 1228 00:58:36,790 --> 00:58:38,225 No password or anything else. 1229 00:58:38,252 --> 00:58:41,322 Nothing you say convinces me to have sex with you. 1230 00:58:41,355 --> 00:58:42,690 Listen. 1231 00:58:42,723 --> 00:58:44,892 Oh my goodness, how clever you are. 1232 00:58:51,265 --> 00:58:53,134 Thank you very much. 1233 00:58:54,135 --> 00:58:55,636 What? What? 1234 00:58:55,669 --> 00:58:57,538 How will we get in? 1235 00:58:59,206 --> 00:59:00,574 And the McGee family. 1236 00:59:00,616 --> 00:59:01,917 Act as if you are one of them. 1237 00:59:01,942 --> 00:59:03,878 - I'm not good at that. - Then I can do that. 1238 00:59:03,911 --> 00:59:07,281 Hello, beautiful girls. How's your night going? 1239 00:59:07,314 --> 00:59:08,616 What is your name? 1240 00:59:08,642 --> 00:59:10,244 (Owen). 1241 00:59:10,290 --> 00:59:11,591 Nice to see you. 1242 00:59:11,619 --> 00:59:12,653 What is your name? 1243 00:59:12,686 --> 00:59:13,888 I don't see your name on the list. 1244 00:59:13,921 --> 00:59:15,256 Was he registered under another name? 1245 00:59:15,289 --> 00:59:17,625 No, "a and y n". 1246 00:59:17,658 --> 00:59:18,893 Someone added us... 1247 00:59:18,926 --> 00:59:20,628 Mafalda added us to the list. 1248 00:59:20,661 --> 00:59:21,896 What is her family name? 1249 00:59:21,929 --> 00:59:23,697 They have one name like the Brazilians. 1250 00:59:23,731 --> 00:59:25,266 Like Neymar and Pele. 1251 00:59:25,299 --> 00:59:26,667 (Shusha). 1252 00:59:26,700 --> 00:59:28,803 - (Shusha). - That's a name. 1253 00:59:28,836 --> 00:59:30,204 no. no? What... 1254 00:59:30,237 --> 00:59:32,206 - But that's okay with you. - It's okay? 1255 00:59:32,239 --> 00:59:33,607 - That's okay with me? -And I'm not? Why? 1256 00:59:33,641 --> 00:59:35,076 Because she's not as eager as you. 1257 00:59:35,109 --> 00:59:36,977 I'm not eager. 1258 00:59:38,245 --> 00:59:39,680 We came together. 1259 00:59:39,713 --> 00:59:41,182 Entry is for singles only tonight. 1260 00:59:41,215 --> 00:59:42,716 Are you together? 1261 00:59:42,750 --> 00:59:44,018 -We're not quite together. - We are not... 1262 00:59:44,051 --> 00:59:45,686 -We came together. - But we are not related. 1263 00:59:45,719 --> 00:59:46,821 - But we came here. -We're both single. 1264 00:59:46,860 --> 00:59:48,361 -We got here together. - Recently. 1265 00:59:48,389 --> 00:59:49,790 I apologize to you both, we need a definitive answer. 1266 00:59:49,824 --> 00:59:51,659 Together or not together? 1267 00:59:52,893 --> 00:59:55,362 No, everyone is on their own path. 1268 00:59:55,396 --> 00:59:57,331 Isn't it? 1269 00:59:57,364 --> 00:59:59,066 Yes. Good-bye. 1270 00:59:59,700 --> 01:00:01,235 - Here you go, my dear. - Come on, yes. 1271 01:00:01,268 --> 01:00:03,104 - Okay, thanks. - Enjoy. 1272 01:00:06,941 --> 01:00:09,210 She's wearing a dress and you're wearing a polo shirt? 1273 01:00:20,721 --> 01:00:22,389 I thank you. 1274 01:00:32,199 --> 01:00:33,234 Sorry. 1275 01:00:34,735 --> 01:00:36,103 Sorry. 1276 01:00:36,137 --> 01:00:37,304 I... 1277 01:00:37,338 --> 01:00:39,240 Sorry. 1278 01:00:41,208 --> 01:00:43,444 Thanks, New York. 1279 01:00:45,880 --> 01:00:47,047 I wish you a busy night. 1280 01:00:47,081 --> 01:00:49,116 I will meet you tomorrow at the charity event. 1281 01:00:49,150 --> 01:00:50,751 And have fun with each other. 1282 01:00:53,821 --> 01:00:55,756 And miserable decision. 1283 01:00:55,796 --> 01:00:57,231 Yes, and a miserable decision. 1284 01:00:57,264 --> 01:00:58,865 Unhappy decision. 1285 01:00:58,893 --> 01:01:00,683 Unhappy decision. 1286 01:01:00,716 --> 01:01:04,244 Unhappy decision. 1287 01:01:42,970 --> 01:01:46,707 Hey, did you lose your sheep? 1288 01:01:48,309 --> 01:01:50,211 Are you coming in? 1289 01:01:50,244 --> 01:01:52,746 Yes, I just received a call... 1290 01:01:52,780 --> 01:01:54,148 Look for me. 1291 01:01:54,181 --> 01:01:56,116 certainly. 1292 01:02:06,026 --> 01:02:07,294 Please. 1293 01:02:07,328 --> 01:02:08,530 You two have to let me in. 1294 01:02:08,563 --> 01:02:10,164 - We apologize. - Please. 1295 01:02:10,197 --> 01:02:12,766 -It's a private party. - You just brought my friend in. 1296 01:02:12,800 --> 01:02:14,001 It's not up to us. 1297 01:02:14,034 --> 01:02:16,170 It seems to me that it is entirely up to you. 1298 01:02:16,203 --> 01:02:17,771 Hey ladies. 1299 01:02:17,805 --> 01:02:19,340 It's okay. 1300 01:02:22,409 --> 01:02:24,878 Great show, man. 1301 01:02:34,989 --> 01:02:36,824 to me). 1302 01:02:39,536 --> 01:02:40,537 I entered. 1303 01:02:40,562 --> 01:02:41,895 Hello, you're in. 1304 01:02:41,929 --> 01:02:43,163 How are you? 1305 01:02:43,197 --> 01:02:44,532 Fine, hello. 1306 01:02:44,566 --> 01:02:47,001 You are gorgeous. 1307 01:02:47,034 --> 01:02:49,103 Thank you, and you too. 1308 01:02:49,136 --> 01:02:51,171 He said my legs were weird. 1309 01:02:51,205 --> 01:02:52,339 This is automatic. 1310 01:02:52,381 --> 01:02:53,516 You left me at the door. 1311 01:02:53,547 --> 01:02:55,348 Are you together? 1312 01:02:55,376 --> 01:02:56,511 I don't want to be an obstacle between you. 1313 01:02:56,550 --> 01:02:58,051 No no. 1314 01:02:58,078 --> 01:02:59,480 Rather, he wants to satisfy his lust. 1315 01:02:59,514 --> 01:03:00,981 In a nice way. 1316 01:03:01,015 --> 01:03:02,349 As for her, she is looking for a real connection tonight. 1317 01:03:02,391 --> 01:03:03,892 You are a romantic. 1318 01:03:03,917 --> 01:03:07,454 How cute you are, I put on you Jam and devour as breakfast. 1319 01:03:07,488 --> 01:03:09,557 Thanks? - Did you see who was singing? 1320 01:03:09,597 --> 01:03:11,565 - (Ezra). correct. 1321 01:03:11,593 --> 01:03:12,594 - (Ezra). - That's right, Ezra. 1322 01:03:12,633 --> 01:03:14,568 Dear, will you come here? 1323 01:03:14,596 --> 01:03:16,330 - Hello, my dear. - Oh my God. 1324 01:03:16,363 --> 01:03:17,965 - Great party. -Thank you for singing tonight. 1325 01:03:17,998 --> 01:03:19,033 - Don't satisfy your lust. -I appreciate that. 1326 01:03:19,066 --> 01:03:20,267 - Close your mouth. Sorry. 1327 01:03:20,308 --> 01:03:21,976 - This is Owen. - Nice to meet you, man. 1328 01:03:22,002 --> 01:03:23,571 The boy I'm having sex with tonight. 1329 01:03:23,605 --> 01:03:25,172 - Congratulations. - Thank you, man. 1330 01:03:25,205 --> 01:03:27,374 I'm Ezra, nice to meet you. 1331 01:03:27,408 --> 01:03:30,077 I know, and it's nice to meet you too. 1332 01:03:30,110 --> 01:03:32,046 I didn't know that meeting me would make you happy. 1333 01:03:32,079 --> 01:03:33,180 This is great, I... 1334 01:03:33,206 --> 01:03:35,275 I know you. 1335 01:03:35,316 --> 01:03:38,553 Well, I think I saw you there, right? 1336 01:03:38,592 --> 01:03:40,327 - Did you see me? Yes. 1337 01:03:40,354 --> 01:03:41,922 Her name is Ally. 1338 01:03:41,964 --> 01:03:43,232 You have to say your name. 1339 01:03:43,257 --> 01:03:45,159 My name's not Allie, it's Alison. 1340 01:03:45,192 --> 01:03:47,227 I don't know why I said that, my name is Ally. 1341 01:03:47,261 --> 01:03:50,397 I prefer the name (Ally). 1342 01:03:50,431 --> 01:03:53,067 She's a singer too, like you. 1343 01:03:53,100 --> 01:03:54,301 -Will you stop? -You are too. 1344 01:03:54,335 --> 01:03:56,036 No way, did Viv prepare you for the stage? 1345 01:03:56,070 --> 01:03:57,171 - Do you sing? no. 1346 01:03:57,204 --> 01:03:58,405 - Yes, you are a singer. no. 1347 01:03:58,439 --> 01:03:59,940 - She's a singer, yes. - No, I'm not a singer. 1348 01:03:59,973 --> 01:04:01,442 Do you sing or not? 1349 01:04:01,475 --> 01:04:02,476 She's singing. 1350 01:04:02,510 --> 01:04:03,578 no. no? 1351 01:04:03,611 --> 01:04:04,912 No, yes, I sing. 1352 01:04:04,945 --> 01:04:06,213 I'm a singer, yes. 1353 01:04:06,246 --> 01:04:08,616 I earn my daily living from it... - Yes? 1354 01:04:08,650 --> 01:04:11,051 It's... 1355 01:04:11,085 --> 01:04:13,087 On a small scale. 1356 01:04:13,120 --> 01:04:15,489 Every now and then... 1357 01:04:15,523 --> 01:04:16,624 ♪ Psoriasis ♪ 1358 01:04:16,658 --> 01:04:18,058 But not in front of the public. 1359 01:04:18,092 --> 01:04:20,294 I don't like standing on stage. 1360 01:04:20,327 --> 01:04:23,565 There is a huge crowd, and it is really terrifying. 1361 01:04:23,598 --> 01:04:25,199 And certainly not when I'm almost naked. 1362 01:04:25,232 --> 01:04:27,034 Although it only happened once in... 1363 01:04:27,067 --> 01:04:29,336 In kindergarten... 1364 01:04:30,411 --> 01:04:32,213 You are lighthearted. 1365 01:04:32,245 --> 01:04:33,514 You will sing tonight. 1366 01:04:33,541 --> 01:04:35,309 - The decision has been made, come on, sing. no. 1367 01:04:35,342 --> 01:04:36,910 No no. - Yes, the decision was issued. 1368 01:04:36,952 --> 01:04:38,220 - No, God, no. - Accompany me. 1369 01:04:38,245 --> 01:04:39,413 -I get what I want. I cannot. 1370 01:04:39,439 --> 01:04:41,241 - Come on, come on. - I don't like that. 1371 01:04:41,281 --> 01:04:43,117 - Come on, remember the tugboat. -I don't want that... 1372 01:04:43,150 --> 01:04:44,619 I wasn't pretending to be nice. Honestly, I don't like that. 1373 01:04:44,652 --> 01:04:46,286 - I really don't like it. - Come on, sing. 1374 01:04:46,320 --> 01:04:47,622 It's a feeling you'll get used to. 1375 01:04:47,661 --> 01:04:48,662 It's just the dread of the beginning, my dear. 1376 01:04:48,690 --> 01:04:51,158 Yes. - But I... 1377 01:04:52,960 --> 01:04:56,096 Look at us, we wear the same thing. 1378 01:04:56,765 --> 01:04:58,999 You know the song "Only You"? 1379 01:04:59,032 --> 01:05:00,100 Yes. 1380 01:05:03,705 --> 01:05:05,105 I can't do it. 1381 01:05:05,139 --> 01:05:06,373 -I can't do it. My dear. 1382 01:05:06,407 --> 01:05:07,975 This is a failed idea. 1383 01:05:08,008 --> 01:05:10,377 I started to lose my enthusiasm for playing The role of the witch godmother. 1384 01:05:12,614 --> 01:05:14,214 I think... 1385 01:05:14,254 --> 01:05:16,055 I think if... 1386 01:05:16,083 --> 01:05:18,051 Just... 1387 01:05:24,659 --> 01:05:28,095 ♪ Look out of the attic window ♪ 1388 01:05:28,128 --> 01:05:31,031 ♪ It's like a love story ♪ 1389 01:05:31,064 --> 01:05:33,066 ♪ Is it possible... ♪ 1390 01:05:34,636 --> 01:05:36,970 ♪ I only came back yesterday ♪ 1391 01:05:37,004 --> 01:05:40,575 ♪ But I feel like I'm getting further away ♪ 1392 01:05:40,608 --> 01:05:44,178 ♪ I want you near me ♪ 1393 01:05:44,211 --> 01:05:48,215 ♪ All I needed was the love you gave me ♪ 1394 01:05:48,883 --> 01:05:52,352 ♪ All I needed to live another day ♪ 1395 01:05:52,386 --> 01:05:56,190 ♪ And everything I've ever known ♪ 1396 01:05:56,223 --> 01:05:58,358 ♪ Only you ♪ 1397 01:06:01,638 --> 01:06:04,231 ♪ Sometimes when I think of her name ♪ 1398 01:06:04,264 --> 01:06:07,067 ♪ And when it's just a game ♪ 1399 01:06:07,100 --> 01:06:10,638 ♪ And I need you ♪ 1400 01:06:10,672 --> 01:06:13,440 ♪ I listen to the words you say ♪ 1401 01:06:13,474 --> 01:06:16,143 ♪ Survival becomes more difficult ♪ 1402 01:06:16,176 --> 01:06:20,180 ♪ When I see you ♪ 1403 01:06:20,214 --> 01:06:25,018 ♪ All I needed was the love you gave me ♪ 1404 01:06:25,052 --> 01:06:28,790 ♪ All I needed to live another day ♪ 1405 01:06:28,823 --> 01:06:32,627 ♪ And everything I've ever known ♪ 1406 01:06:32,660 --> 01:06:35,162 ♪ Only you ♪ 1407 01:06:38,533 --> 01:06:43,136 ♪ All I needed was the love you gave me ♪ 1408 01:06:43,170 --> 01:06:47,107 ♪ All I needed to live another day ♪ 1409 01:06:47,140 --> 01:06:50,812 ♪ And everything I've ever known ♪ 1410 01:06:50,845 --> 01:06:53,247 ♪ Only you ♪ 1411 01:06:54,448 --> 01:06:58,786 ♪ All I needed was the love you gave me ♪ 1412 01:06:58,820 --> 01:07:02,790 ♪ All I needed to live another day ♪ 1413 01:07:02,824 --> 01:07:06,226 ♪ And everything I've ever known ♪ 1414 01:07:06,260 --> 01:07:09,129 ♪ Only you ♪ 1415 01:07:15,168 --> 01:07:16,638 Thanks. 1416 01:07:18,873 --> 01:07:21,174 Thanks, New York. 1417 01:07:23,176 --> 01:07:25,813 - Goodbye, my dear. - I'll see you soon. 1418 01:07:25,847 --> 01:07:27,147 Good night, have a good time. 1419 01:07:27,180 --> 01:07:30,317 I will enjoy. 1420 01:07:31,151 --> 01:07:32,386 Ride. 1421 01:07:40,460 --> 01:07:42,462 Quickly, well, great. 1422 01:07:42,496 --> 01:07:44,097 Let's go. 1423 01:07:58,211 --> 01:07:59,681 I thank you. 1424 01:08:02,249 --> 01:08:04,084 I thank you. 1425 01:08:05,289 --> 01:08:07,489 "Fontaine of Troyes Recording Studio" 1426 01:08:11,251 --> 01:08:12,627 Wow. 1427 01:08:13,266 --> 01:08:16,369 The organizers of the charity event hired him me all weekend. 1428 01:08:16,396 --> 01:08:19,232 I thought the supporters For the decision they have all the money. 1429 01:08:19,266 --> 01:08:20,735 Surely it was easier to believe that. 1430 01:08:23,470 --> 01:08:24,739 - This is crazy. Know. 1431 01:08:24,772 --> 01:08:27,474 (Jimi Hendrix), (Patti Smith), (Taylor Swift). 1432 01:08:27,508 --> 01:08:29,611 - Yes, the place is great, but... - “Fireflies” song. 1433 01:08:29,644 --> 01:08:31,211 All City Band. 1434 01:08:31,244 --> 01:08:32,747 - Yes... - Right here. 1435 01:08:32,780 --> 01:08:35,482 I apologize for this shock But I find you amazing. 1436 01:08:35,516 --> 01:08:37,451 - Enough of that. -I'm speaking honestly. 1437 01:08:37,484 --> 01:08:40,253 -You inspire me. no. 1438 01:08:41,756 --> 01:08:43,457 But you inspire me. 1439 01:08:44,659 --> 01:08:46,259 ♪ Only you ♪ 1440 01:08:48,495 --> 01:08:50,698 I really thought this was it It will ruin the whole pleasure of sexual intercourse. 1441 01:08:50,739 --> 01:08:52,473 Isn't it? I kind of ruined it... 1442 01:08:52,499 --> 01:08:55,937 But at the same time he gave it a new meaning. 1443 01:08:55,970 --> 01:09:00,508 Who do you choose to spend time with? This one night with him? 1444 01:09:00,541 --> 01:09:01,408 Yes. 1445 01:09:01,441 --> 01:09:04,812 The choice itself seems romantic. 1446 01:09:05,445 --> 01:09:09,416 Maybe the fascists were on Right on this particular point. 1447 01:09:11,485 --> 01:09:14,421 It's a pleasure to be with you tonight. 1448 01:09:17,859 --> 01:09:19,827 Can I use the bathroom? 1449 01:09:19,861 --> 01:09:21,361 Yes. 1450 01:09:21,395 --> 01:09:23,330 At the end of the corridor, next to a telephone (Adam Levine) the generalist. 1451 01:09:23,363 --> 01:09:25,298 amazing. 1452 01:09:26,968 --> 01:09:29,336 Let's go back to your apartment. 1453 01:09:29,369 --> 01:09:31,639 I find it easier to access To get high in unfamiliar places. 1454 01:09:31,673 --> 01:09:34,408 Tell Victor where you live. 1455 01:09:34,441 --> 01:09:36,678 Why don't we go back to your apartment? 1456 01:09:36,711 --> 01:09:39,279 And we do it... 1457 01:09:39,312 --> 01:09:41,214 On the bathroom floor? 1458 01:09:41,248 --> 01:09:43,350 I told you unfamiliar places. 1459 01:10:08,408 --> 01:10:10,845 ♪ Allie, her hair is brown ♪ 1460 01:10:10,878 --> 01:10:13,915 ♪ Her face is beautiful ♪ 1461 01:10:14,582 --> 01:10:16,818 ♪ She came from Ohio ♪ 1462 01:10:16,851 --> 01:10:20,988 ♪ And now New York has become her home ♪ 1463 01:10:21,022 --> 01:10:23,958 ♪ She took the stage ♪ 1464 01:10:23,991 --> 01:10:27,360 ♪ And without a moment's hesitation, yes ♪ 1465 01:10:27,394 --> 01:10:30,297 ♪ She sang some tunes ♪ 1466 01:10:30,330 --> 01:10:33,366 ♪ She astonished all those present ♪ 1467 01:10:33,400 --> 01:10:37,538 ♪ What a sound ♪ 1468 01:10:39,574 --> 01:10:41,843 ♪ This is the requirement ♪ 1469 01:10:42,844 --> 01:10:44,612 ♪ This is the requirement ♪ 1470 01:10:46,581 --> 01:10:49,416 ♪ (Ally) You light up our night ♪ 1471 01:10:49,449 --> 01:10:50,918 ♪ Without putting in the effort ♪ 1472 01:10:50,952 --> 01:10:52,754 ♪ She's sparkling ♪ 1473 01:10:52,787 --> 01:10:56,323 ♪ She says, “My name's not Allie, it's Allison.” ♪ 1474 01:10:56,356 --> 01:10:58,526 ♪ I don't know why I said that ♪ 1475 01:10:58,559 --> 01:11:01,629 ♪ (Ally) You light up our night ♪ 1476 01:11:01,662 --> 01:11:04,364 ♪ Without effort, she shines ♪ 1477 01:11:04,397 --> 01:11:07,902 ♪ She says, “My name's not Allie, it's Allison.” ♪ 1478 01:11:07,935 --> 01:11:10,037 Not a duet. 1479 01:11:10,071 --> 01:11:11,706 I apologize. 1480 01:11:11,739 --> 01:11:14,509 ♪ But Alison, I don't know why I said that ♪ 1481 01:11:14,542 --> 01:11:16,711 ♪ (Ally) You light up our night ♪ 1482 01:11:16,744 --> 01:11:20,047 ♪ You can turn off the electricity and turn off the lights ♪ 1483 01:11:20,081 --> 01:11:23,518 ♪ And she will continue to shine with all her splendor ♪ 1484 01:11:23,551 --> 01:11:28,388 ♪ (Ally) You light up our night ♪ 1485 01:11:29,824 --> 01:11:31,926 ♪ I'm going to have sex with her face tonight ♪ 1486 01:11:31,965 --> 01:11:35,536 ♪ I'm going to have sex with her face tonight ♪ 1487 01:11:35,563 --> 01:11:38,431 ♪ Having sex with her on the studio floor ♪ 1488 01:11:38,465 --> 01:11:41,068 ♪ And maybe I'll film sex with my phone ♪ 1489 01:11:41,102 --> 01:11:44,839 ♪ I put him in it and take him out and relieve my desire ♪ 1490 01:11:44,872 --> 01:11:48,709 ♪ I'm going to have sex with this girl tonight ♪ 1491 01:11:49,577 --> 01:11:51,444 ♪ Sex tonight ♪ 1492 01:11:51,478 --> 01:11:53,915 ♪ Sex tonight ♪ 1493 01:11:53,948 --> 01:11:56,517 - ♪ Intercourse tonight ♪ - Ezra, you... 1494 01:12:00,054 --> 01:12:01,488 Oh my God. 1495 01:12:06,761 --> 01:12:09,362 This is my apartment. 1496 01:12:09,997 --> 01:12:11,833 Okay, wait here. 1497 01:12:11,866 --> 01:12:13,968 Well, I like that. 1498 01:12:14,702 --> 01:12:17,839 I can now add "Boy from the Bronx" 1499 01:12:17,879 --> 01:12:19,647 To my whims list. 1500 01:12:19,674 --> 01:12:22,710 It's upper Manhattan, and then... 1501 01:12:36,123 --> 01:12:37,925 I'll be back in a moment. 1502 01:12:56,811 --> 01:12:58,478 My shoes, my shoes. 1503 01:12:58,512 --> 01:13:00,447 Take it off, take it off. 1504 01:13:07,788 --> 01:13:09,590 -Will you help me? - Yes. 1505 01:13:09,624 --> 01:13:11,092 - Yes. - Take it off. 1506 01:13:11,125 --> 01:13:13,527 Take it off. 1507 01:13:18,900 --> 01:13:20,601 - Let me take my socks off. -Your socks? 1508 01:13:20,635 --> 01:13:22,670 - My sock. - Take off your pants. 1509 01:13:22,709 --> 01:13:23,977 What? What's wrong with you now? 1510 01:13:24,005 --> 01:13:26,007 I don't know, there's something underneath me. 1511 01:13:26,040 --> 01:13:27,474 What, this? 1512 01:13:30,211 --> 01:13:32,046 What is this? 1513 01:13:32,087 --> 01:13:34,657 Oh God, Owen. 1514 01:13:34,682 --> 01:13:36,851 - Hello, my friend. - What are you doing? 1515 01:13:36,884 --> 01:13:37,985 It's my home. 1516 01:13:38,019 --> 01:13:39,053 My mom. 1517 01:13:39,086 --> 01:13:40,187 no. 1518 01:13:40,221 --> 01:13:41,989 No, move. 1519 01:13:42,023 --> 01:13:43,490 This is strange even to me. 1520 01:13:43,524 --> 01:13:45,458 Bubbles? 1521 01:13:45,492 --> 01:13:47,094 - Oh God, I'm leaving. Who is this? 1522 01:13:47,128 --> 01:13:49,030 Hey, hey. 1523 01:13:49,063 --> 01:13:52,033 I don't have time for this nonsense Strange tonight, man. 1524 01:13:59,240 --> 01:14:01,242 (Owen)? 1525 01:14:01,275 --> 01:14:04,645 Colleen Hoover signed the book. 1526 01:14:06,881 --> 01:14:08,516 Mother. 1527 01:14:08,542 --> 01:14:10,476 What do you do? 1528 01:14:19,593 --> 01:14:22,263 Let's go, my dear. 1529 01:14:58,929 --> 01:15:01,202 Across the country tonight, The deadline is about to expire 1530 01:15:01,235 --> 01:15:05,039 In front of single Americans During this year's exception period. 1531 01:15:05,072 --> 01:15:06,741 And in less than three hours 1532 01:15:06,787 --> 01:15:09,256 The decree of chastity will begin to be implemented All over the country as soon as... 1533 01:15:37,071 --> 01:15:38,172 I'm hungry. 1534 01:15:39,279 --> 01:15:40,680 I'm hungry. 1535 01:15:40,708 --> 01:15:41,909 I'm starving. 1536 01:15:41,942 --> 01:15:43,077 The restaurant is closed. 1537 01:15:44,178 --> 01:15:45,946 I know the owner of the place. 1538 01:15:49,216 --> 01:15:51,052 What brings you here? 1539 01:15:51,085 --> 01:15:54,321 Order a pizza, with extra cheese. 1540 01:15:54,355 --> 01:15:55,689 And without lubricant. 1541 01:15:55,716 --> 01:15:57,785 This is what we excel at. 1542 01:15:57,825 --> 01:15:58,959 Help yourself. 1543 01:16:09,637 --> 01:16:12,573 Add flour to prevent the dough from sticking. 1544 01:16:13,707 --> 01:16:15,709 This is how the dough is prepared. 1545 01:16:21,649 --> 01:16:22,950 Wear it. 1546 01:16:27,254 --> 01:16:29,056 I thank you. 1547 01:16:37,998 --> 01:16:39,600 permission? 1548 01:16:40,201 --> 01:16:41,702 permission? 1549 01:16:41,735 --> 01:16:43,304 What happened to Ezra? 1550 01:16:43,345 --> 01:16:45,214 There was no harmony between us. 1551 01:16:45,239 --> 01:16:48,742 Does the card have the name of the hospital? What do you have to do with it? 1552 01:16:57,885 --> 01:16:59,920 What happened to Beatrix Potter? 1553 01:17:00,754 --> 01:17:02,756 It didn't feel right. 1554 01:17:07,761 --> 01:17:09,663 Taste it. 1555 01:17:34,321 --> 01:17:37,992 Oh my god, this is the best pizza I've had it in my life. 1556 01:17:38,025 --> 01:17:39,460 truly. 1557 01:17:39,499 --> 01:17:41,067 I think it's better than sex. 1558 01:17:41,102 --> 01:17:42,270 No, come on. 1559 01:17:42,304 --> 01:17:43,405 I tell the truth. 1560 01:17:43,430 --> 01:17:44,798 But I honestly don't remember. 1561 01:17:45,332 --> 01:17:47,835 What's your favorite part? 1562 01:17:47,874 --> 01:17:49,242 - Cheese. no. 1563 01:17:49,277 --> 01:17:51,679 I mean in sexual intercourse. 1564 01:17:52,339 --> 01:17:53,774 Boot. 1565 01:17:56,777 --> 01:17:58,913 What? - This is a stereotypical female answer. 1566 01:17:58,946 --> 01:18:00,447 What? Good. Okay. 1567 01:18:00,481 --> 01:18:02,183 What is your answer? 1568 01:18:02,216 --> 01:18:03,317 Charms? 1569 01:18:03,356 --> 01:18:05,158 Horsewoman's position? Do you like violent rhythm? 1570 01:18:05,186 --> 01:18:07,922 - Just... -You won't believe me... 1571 01:18:07,955 --> 01:18:10,324 But what concerns me is what follows. 1572 01:18:10,363 --> 01:18:12,232 no. Okay. 1573 01:18:12,259 --> 01:18:13,727 The moment after that. 1574 01:18:14,395 --> 01:18:17,064 Two people lying down. 1575 01:18:17,097 --> 01:18:19,166 It's as if they share a secret. 1576 01:18:20,768 --> 01:18:22,870 It's definitely not about sex. 1577 01:18:26,040 --> 01:18:28,375 It's a good answer. 1578 01:18:28,409 --> 01:18:31,278 You were amazing at the party tonight. 1579 01:18:31,312 --> 01:18:32,479 No one was listening. 1580 01:18:32,514 --> 01:18:34,748 I listened to you. 1581 01:18:44,191 --> 01:18:45,359 She's calling. 1582 01:18:45,392 --> 01:18:47,795 My dear. 1583 01:18:47,828 --> 01:18:49,263 What do I do? 1584 01:20:01,335 --> 01:20:02,604 What? 1585 01:20:10,344 --> 01:20:12,279 What do I do? 1586 01:20:19,086 --> 01:20:21,021 You have to answer the call. 1587 01:20:21,656 --> 01:20:23,123 truly? 1588 01:20:23,157 --> 01:20:25,359 Okay. 1589 01:20:28,929 --> 01:20:30,297 Okay. 1590 01:20:31,131 --> 01:20:32,866 Okay, give me a minute. 1591 01:20:32,906 --> 01:20:34,207 (Malika). 1592 01:20:34,234 --> 01:20:35,570 Okay. 1593 01:20:35,603 --> 01:20:37,905 Yes, I'm in the store. 1594 01:20:45,179 --> 01:20:47,047 I couldn't get through it. 1595 01:20:47,081 --> 01:20:49,016 - Come home. Good. 1596 01:20:49,049 --> 01:20:50,884 Well, bye. 1597 01:20:52,486 --> 01:20:54,455 She wants to see me. 1598 01:20:54,488 --> 01:20:56,090 amazing. 1599 01:20:56,129 --> 01:20:57,897 She wants to see me now. 1600 01:20:57,925 --> 01:20:59,059 Good. 1601 01:20:59,093 --> 01:21:01,061 - I will... - No, stay. 1602 01:21:01,101 --> 01:21:02,969 Please... 1603 01:21:02,996 --> 01:21:04,532 Have a drink and finish your pie. 1604 01:21:04,566 --> 01:21:06,433 I'm not... 1605 01:21:06,467 --> 01:21:08,869 I sincerely apologize. 1606 01:21:10,003 --> 01:21:12,005 Would you be so kind... 1607 01:21:12,640 --> 01:21:14,041 And you close the shop? 1608 01:21:14,074 --> 01:21:15,442 Push the keys under the door. 1609 01:21:15,476 --> 01:21:16,609 Is this acceptable? 1610 01:21:16,644 --> 01:21:18,513 certainly. - Yes, I apologize. 1611 01:21:18,546 --> 01:21:20,180 Okay. 1612 01:21:20,214 --> 01:21:21,882 Okay. 1613 01:21:28,155 --> 01:21:34,128 I hope you have your moment tonight In the Empire State Building. 1614 01:21:34,161 --> 01:21:35,396 Yes, you too. 1615 01:22:14,602 --> 01:22:16,503 You are here. 1616 01:22:16,538 --> 01:22:18,172 I'm here. 1617 01:22:18,773 --> 01:22:20,974 I was wrong. 1618 01:22:26,748 --> 01:22:27,981 the curse. 1619 01:22:55,242 --> 01:22:56,578 Let me close the window. 1620 01:22:56,611 --> 01:22:58,178 I have to close it. 1621 01:23:02,115 --> 01:23:05,219 I apologize, I repeat that all the time For Vladimir to fix it. 1622 01:23:10,050 --> 01:23:10,959 Let's go. 1623 01:23:10,991 --> 01:23:14,261 We only have about an hour left. 1624 01:23:16,163 --> 01:23:17,765 I have to leave. 1625 01:23:17,799 --> 01:23:19,466 What? 1626 01:23:19,500 --> 01:23:20,735 I have to leave. 1627 01:23:20,768 --> 01:23:22,604 -Is it about Sal? - (Sal)? 1628 01:23:22,643 --> 01:23:24,177 (Salvatore Schulhofer Lopez). 1629 01:23:24,204 --> 01:23:26,340 I told you on the phone, nothing happened. 1630 01:23:26,381 --> 01:23:28,383 It's definitely not about him. 1631 01:23:28,408 --> 01:23:30,110 Would you like us to get married? 1632 01:23:30,143 --> 01:23:32,514 Then we can have sex whenever we want. 1633 01:23:32,547 --> 01:23:35,182 It was never about sex. 1634 01:23:35,221 --> 01:23:37,423 It only happened between us twice. 1635 01:23:37,451 --> 01:23:39,353 - Thanks Obama? - (Obama)? 1636 01:23:39,392 --> 01:23:41,562 It started about three years ago. 1637 01:23:41,589 --> 01:23:43,558 Yes, you know what I mean. 1638 01:23:43,591 --> 01:23:44,792 Pendulum. 1639 01:23:44,826 --> 01:23:46,694 I... 1640 01:23:46,728 --> 01:23:49,697 I apologize for what I did... 1641 01:23:49,738 --> 01:23:54,074 But if you did Anyway, I'm really proud of you. 1642 01:23:54,101 --> 01:23:55,603 No, you... 1643 01:23:55,637 --> 01:23:58,105 You needed to come out of your shell. 1644 01:23:58,773 --> 01:24:00,808 I should never have come. 1645 01:24:00,842 --> 01:24:02,644 I apologize. 1646 01:24:02,677 --> 01:24:05,245 (Owen)? 1647 01:24:05,279 --> 01:24:07,314 Did I mess things up? 1648 01:24:08,415 --> 01:24:10,217 no. 1649 01:24:10,250 --> 01:24:11,653 But maybe I ruined it. 1650 01:24:28,435 --> 01:24:30,572 I apologize. 1651 01:24:32,774 --> 01:24:36,276 Taxi, stop. 1652 01:24:38,378 --> 01:24:41,883 Seventh Street, between First and Second. 1653 01:24:41,916 --> 01:24:43,851 Can you go as fast as possible? 1654 01:24:43,891 --> 01:24:47,226 Are you trying to squeeze a lemon to the last drop? 1655 01:24:47,254 --> 01:24:49,456 Yes, like that. 1656 01:24:59,567 --> 01:25:01,636 Here you go, thank you. 1657 01:25:16,651 --> 01:25:18,620 Welcome? - Hello, I'm looking for (Ally). 1658 01:25:18,653 --> 01:25:20,220 - I'm Owen. Welcome? 1659 01:25:20,259 --> 01:25:21,361 - Does Allie live here? Welcome? 1660 01:25:21,388 --> 01:25:22,523 from? Welcome? 1661 01:25:22,557 --> 01:25:23,758 to me). from? 1662 01:25:23,790 --> 01:25:25,391 What? to me). 1663 01:25:25,425 --> 01:25:26,928 - Be careful, this one. Who is this? 1664 01:25:26,961 --> 01:25:28,830 It is, yes, yes. 1665 01:25:28,863 --> 01:25:30,397 - There is no (automatic) here. -It's six in the morning, man. 1666 01:25:30,430 --> 01:25:32,199 - Leave the place. - I know, and I apologize. 1667 01:25:32,232 --> 01:25:33,568 But I'm looking for Ali. 1668 01:25:33,601 --> 01:25:34,802 Do you know Ally? 1669 01:25:34,842 --> 01:25:36,744 She is tall and has brown hair. 1670 01:25:36,771 --> 01:25:38,271 And her eyes are big. 1671 01:25:38,305 --> 01:25:39,774 And her legs are weird. 1672 01:25:39,807 --> 01:25:43,811 She also loves lighthouses Especially a small red lighthouse. 1673 01:25:43,845 --> 01:25:46,146 Leave the place, man. 1674 01:25:46,814 --> 01:25:48,683 to me). 1675 01:25:49,884 --> 01:25:51,686 to me). 1676 01:25:52,654 --> 01:25:54,555 to me). 1677 01:26:12,707 --> 01:26:14,809 Welcome. 1678 01:26:14,842 --> 01:26:16,577 Welcome. 1679 01:26:16,611 --> 01:26:19,312 Listen, I'm sorry about... That bubble wrap story. 1680 01:26:19,346 --> 01:26:22,382 Your mother and I were watching clips “Asmar” on YouTube, then... 1681 01:26:22,416 --> 01:26:24,619 Well, good to see you, Rick. 1682 01:26:24,652 --> 01:26:29,991 Have you reconciled with that Britishness? The tall, luscious woman from last night? 1683 01:26:30,024 --> 01:26:31,959 In fact, I met another woman. 1684 01:26:31,993 --> 01:26:34,796 Okay, Mr. Womanizer. 1685 01:26:37,497 --> 01:26:39,499 No, it wasn't like that, but... 1686 01:26:39,534 --> 01:26:41,002 We talked a lot... 1687 01:26:41,035 --> 01:26:42,770 Then I left like a fool. 1688 01:26:42,804 --> 01:26:45,773 Now I don't know how to find it. 1689 01:26:45,807 --> 01:26:48,475 Owen, when your mother and I... 1690 01:26:48,509 --> 01:26:49,844 - Don't say it. Good. 1691 01:26:51,278 --> 01:26:53,715 My legs are coming together. 1692 01:26:53,748 --> 01:26:55,415 This warms my heart. 1693 01:26:55,449 --> 01:26:56,984 - He met a girl. truly? 1694 01:26:57,018 --> 01:26:58,619 But he can't find it. 1695 01:26:58,653 --> 01:26:59,921 Who is the girl? 1696 01:26:59,962 --> 01:27:01,564 Her name is Ally. 1697 01:27:01,589 --> 01:27:03,591 Then... 1698 01:27:03,624 --> 01:27:07,327 She's cute and smart. 1699 01:27:07,962 --> 01:27:09,864 She has a strange nature and sings. 1700 01:27:09,897 --> 01:27:12,432 Her voice is beautiful. 1701 01:27:12,466 --> 01:27:15,235 Her smile is beautiful, I don't know. 1702 01:27:16,037 --> 01:27:17,404 I've never met anything like her before. 1703 01:27:17,437 --> 01:27:20,307 What was the last thing she said to you? 1704 01:27:20,340 --> 01:27:22,476 Good luck". 1705 01:27:22,516 --> 01:27:24,651 What was the last thing you said to her? 1706 01:27:24,679 --> 01:27:28,716 “I hope you have your moment tonight In the Empire State Building. 1707 01:28:08,321 --> 01:28:10,390 Allie, come and save me. 1708 01:28:10,423 --> 01:28:11,726 I don't know where I am. 1709 01:28:13,628 --> 01:28:15,797 (Tegan) stole my heart and completely amazed me. 1710 01:28:15,830 --> 01:28:17,799 - That's right. - I found my prince. 1711 01:28:17,832 --> 01:28:19,634 I fell in love with your friend, Alison. 1712 01:28:19,667 --> 01:28:21,602 He took me to the Empire State Building. 1713 01:28:21,636 --> 01:28:23,604 - At sunrise. -And now we will get married. 1714 01:28:23,638 --> 01:28:25,773 -We'll get married. - God, okay, I love you. 1715 01:28:27,108 --> 01:28:28,509 I apologize. 1716 01:28:28,543 --> 01:28:30,678 - Did I wake you up? - No. 1717 01:28:30,711 --> 01:28:32,880 I have to deliver the baby soon. 1718 01:28:32,914 --> 01:28:35,348 How was your night? 1719 01:28:37,518 --> 01:28:39,554 Eventful. 1720 01:28:40,855 --> 01:28:42,690 I met someone. 1721 01:28:43,758 --> 01:28:45,893 And then he left. 1722 01:28:45,927 --> 01:28:48,428 Then I went for a long walk. 1723 01:28:48,461 --> 01:28:50,363 Did you have a relationship with him at least? 1724 01:28:50,397 --> 01:28:51,699 no. 1725 01:28:51,724 --> 01:28:53,860 You still have time, charming young lady. 1726 01:28:53,901 --> 01:28:55,036 Have you never been anyone's first lover? 1727 01:28:56,137 --> 01:28:57,572 decent. 1728 01:28:57,605 --> 01:28:58,840 I will sleep for a whole week. 1729 01:28:58,873 --> 01:29:01,676 Listen, I'm sorry, Allie. 1730 01:29:01,709 --> 01:29:02,977 I thank you. - Wait. 1731 01:29:03,010 --> 01:29:04,579 Is your name Ally? 1732 01:29:04,612 --> 01:29:06,113 Yes. - There was a man 1733 01:29:06,147 --> 01:29:08,415 He calls your name, looking for you. 1734 01:29:09,617 --> 01:29:10,785 What? Yes. 1735 01:29:10,818 --> 01:29:13,453 A strange man with ears like an elephant. 1736 01:29:13,486 --> 01:29:16,724 He was complaining all the time About your legs and your beacons. 1737 01:29:16,757 --> 01:29:17,658 It was sad. 1738 01:29:17,692 --> 01:29:21,394 I said to him, “Take courage, man.” 1739 01:29:21,428 --> 01:29:23,496 - When did that happen? - A little while ago. 1740 01:29:24,665 --> 01:29:26,133 There won't be. 1741 01:29:26,174 --> 01:29:28,543 Maybe not. 1742 01:29:28,569 --> 01:29:31,038 Why do I do that? 1743 01:29:31,072 --> 01:29:32,607 Because you don't know. 1744 01:31:24,151 --> 01:31:26,486 We missed the sunrise. 1745 01:31:31,158 --> 01:31:33,728 Black coffee with three tablespoons of sugar. 1746 01:31:33,761 --> 01:31:35,896 I heard it's great. 1747 01:31:38,165 --> 01:31:39,567 You're still following me. 1748 01:31:39,600 --> 01:31:41,235 Or are you following me? 1749 01:31:43,137 --> 01:31:45,106 I can't believe you're here. 1750 01:31:46,340 --> 01:31:48,642 This is the only place for this. 1751 01:31:50,711 --> 01:31:52,079 Nothing can overshadow it. 1752 01:31:54,315 --> 01:31:56,217 I apologize... 1753 01:31:56,250 --> 01:31:58,219 I shouldn't have left. 1754 01:31:58,853 --> 01:32:02,023 No, I shouldn't have let you go. 1755 01:32:24,111 --> 01:32:26,047 We still have time. 1756 01:32:27,214 --> 01:32:29,283 Maybe I know a place. 1757 01:32:29,322 --> 01:32:30,957 Let's go. 1758 01:32:30,985 --> 01:32:33,320 I don't think I'll need to All eleven minutes. 1759 01:32:33,354 --> 01:32:35,089 Yes, me too, son. 1760 01:33:02,249 --> 01:33:03,617 What's the problem? 1761 01:33:03,651 --> 01:33:05,686 Nothing, no problem. 1762 01:33:05,719 --> 01:33:08,022 Just so you know... 1763 01:33:08,055 --> 01:33:11,125 It seems like this whole night... 1764 01:33:12,434 --> 01:33:16,797 I don't want her to dictate what we do. 1765 01:33:16,831 --> 01:33:18,999 We cannot let the decision win. 1766 01:33:19,834 --> 01:33:21,936 Maybe we should slow down. 1767 01:33:23,370 --> 01:33:25,673 And we get to know each other. 1768 01:33:28,242 --> 01:33:30,611 I think you're right. 1769 01:33:31,705 --> 01:33:33,040 Without pressure. 1770 01:33:33,080 --> 01:33:35,349 Without pressure or noise. 1771 01:33:35,382 --> 01:33:36,750 An entire year. 1772 01:33:36,784 --> 01:33:38,152 A whole year, this is your favorite part. 1773 01:33:38,185 --> 01:33:39,286 Boot. 1774 01:33:39,320 --> 01:33:41,088 Yes, but what about the period after that? 1775 01:33:41,722 --> 01:33:44,125 It won't be easy, but I'll wait. 1776 01:33:46,026 --> 01:33:47,728 I'm trying to control my lust. 1777 01:33:47,761 --> 01:33:49,130 Good luck. 1778 01:33:59,913 --> 01:34:02,282 I don't want this moment to end. 1779 01:34:16,457 --> 01:34:19,260 Do you hear that? 1780 01:34:20,995 --> 01:34:22,396 Oh my God. 1781 01:34:22,429 --> 01:34:24,298 Yes, they're filming around town tonight 1782 01:34:24,331 --> 01:34:25,699 Because the city is devoid of celebrity photographers. 1783 01:34:25,733 --> 01:34:27,701 - Didn't you know that? no. 1784 01:34:27,735 --> 01:34:30,237 No, no, wow, that's my voice. 1785 01:34:30,271 --> 01:34:31,939 -Is this your voice? Yes. 1786 01:34:31,972 --> 01:34:33,274 - Wow. -My daily profession. 1787 01:34:35,276 --> 01:34:37,878 It seems to me that you sang 1788 01:34:37,912 --> 01:34:40,314 They hear you and you communicate with them. 1789 01:34:40,347 --> 01:34:42,116 Close your mouth. 1790 01:34:44,418 --> 01:34:46,453 Guys. 1791 01:34:46,487 --> 01:34:48,489 Can you both bend over? We are filming. 1792 01:34:48,523 --> 01:34:50,124 What? - Bending. 1793 01:34:50,157 --> 01:34:52,426 You were late, we saw you kissing. 1794 01:34:52,459 --> 01:34:54,461 You both have to keep it up. 1795 01:34:54,495 --> 01:34:55,496 - Kissing? Yes. 1796 01:34:55,536 --> 01:34:56,970 Good. 1797 01:34:56,997 --> 01:34:58,766 Yes, you two, we confirmed your presence. 1798 01:34:58,799 --> 01:35:00,734 -We kiss each other. - I think so. 1799 01:35:02,870 --> 01:35:04,872 Now dance. 1800 01:35:04,905 --> 01:35:06,340 What? - Dance. 1801 01:35:39,446 --> 01:35:43,250 ♪ I want to use "Levintaff" ♪ 1802 01:35:45,411 --> 01:35:47,480 Eight, seven... 1803 01:35:47,506 --> 01:35:50,386 "One year later" 1804 01:35:47,515 --> 01:35:50,384 Six, five, four... 1805 01:35:50,417 --> 01:35:52,853 Three, two, one! 1806 01:35:56,023 --> 01:35:57,925 Wow. 1807 01:36:00,227 --> 01:36:02,096 -We did it. - It wasn't difficult. 1808 01:36:06,367 --> 01:36:08,035 Wow. 1809 01:36:09,580 --> 01:36:10,980 -What should we do? -So... 1810 01:36:11,012 --> 01:36:13,014 I don't know, do you want to eat? 1811 01:36:13,040 --> 01:36:15,843 Okay. Let's go to dinner. Chinese? Italian? 1812 01:36:15,882 --> 01:36:17,117 I won't eat pizza. 1813 01:36:17,144 --> 01:36:18,546 Pizza? I didn't say pizza. 1814 01:36:18,581 --> 01:36:20,047 I leave you to choose? 1815 01:36:39,601 --> 01:36:41,168 It wasn't difficult. 1816 01:36:42,403 --> 01:36:43,937 How insolent you are. 1817 01:36:48,409 --> 01:36:50,177 And finally. 1818 01:36:50,800 --> 01:36:59,780 Translation and modification ! Dr. Ali Talal and Fouad Al Khafaji